Synonymer till skydda

Betydelser
Exempel
sv-en

Synonymer till skydda

Hur upplevde du uppläsningen av skydda?

ge skydd, värna, försvara, gardera, bevara, akta, freda, ta hand om, hägna, ge betäckning, slå vakt om, ta vara på, bereda trygghet åt, beskydda, beskärma, betäcka, bevaka, förvara, isolera, omgärda, övertäcka, preservera, skona, skärma, säkerställa, säkra, ta i sitt beskydd, tabubelägga, trygga, täcka, vakta, värja, vårda, försäkra sig om

motsatsord

hota; blotta

Användarnas bidrag

parera, vaka, läa

Föreslå en synonym eller ett motsatsord till skydda. | Nytt ord?

Vad betyder skydda?

1. bevara från obehag eller fara, beskydda: skydda någon mot eller från eller för något || -de

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Mer innehåll nedan

Fortsätt scrolla

Nästkommande ord

skydda genom lag, skydda med betmedel, skydda på sidan, skydda sig, skydda sig mot, skydda återtåget, skyddad miljö, skyddad plats

Liknande ord till skydda

oskyddad, skydd, skyddande, skyddsling, skyddslös, skyddslöshet

skydda i sammansättningar

skvättskydd, patentskyddad, nackskydd, vittnesskydd, lagskydd, varumärkesskydd, vaccinationsskydd, polisskydd, splitterskydd, kulturskydd

infiltrationsskydd, hälsoskydd, madrasskydd, rostskydda, stöldskydd, klingskydd, konsumentskydd, krockskydd, växtskydd, mönsterskydda

slirskydd, naturskyddad, frostskydd, reläskydd, strandskyddad, klämskydd, verkskydd, gasskydd, patentskydd, störningsskydd

personskydd, stänkskydd, grundlagsskyddad, oljeskyddsberedskap, återbetalningsskydd, närskydd, insynsskydd, inkontinensskydd, vindskyddad, rostskydd

uppsägningsskydd, immunitetsskydd, varumärkesskydda, oljeskydd, försäkringsskydd, upphovsrättsskyddad, namnskydd, ögonskydd, grundskydd, hälskydd

minoritetsskydd, motorskydd, bländskydd, korrosionsskydd, integritetsskydd, konkursskydd, samhällsskydd, radiakskydd, inflationsskydd, halvskyddad

namnskyddad, importskydd, skenbensskydd, reseskydd, andningsskydd, flamskyddad, livvaktsskydd, insynsskyddad, upphovsskyddad, rökskydd

tandskydd, låneskydd, sekretesskydd, överspänningsskydd, grundlagsskydd, huvudskydd, halkskydd, naturskydd, rättighetsskydd, investerarskydd

Är gök en synonym till styrketår?

Hur används ordet skydda?

1. 1. Det finns billiga sätt att skydda sig mot inbrott.
2. 1. Planerna på en barriär som ska skydda Venedig mot översvämningar har lett till en härva med fusk för miljardbelopp.
3. 1. Han tillade att Island kommer att skydda sina intressen i frågan.
4. 1. Är vi lika angelägna att skydda sönerna från att begå övergrepp som vi är att skydda våra flickor från att utsättas för dem?
5. 1. En statlig myndighet med ansvar att skydda Kremls kommunikation ska köpa in skrivmaskiner för att undvika datorläckor.
6. 1. Och det är mycket lite vi kan göra för att skydda oss.
7. 1. Det här handlar helt enkelt om att skydda våra barn och deras oskuld.
8. 1. Vi famlar i vår förtvivlan efter förklaringar och letar frenetiskt efter den formel som ska skydda oss framöver.
9. 1. Hultengård kritiserar det svenska främjandeförbudet som ska hindra marknadsföring för utländska spelbolag i Sverige och skydda det svenska spelmonopolet med ATG och Svenska Spel i täten.
10. 1. – Skydda dig själv, skydda andra mot allvarlig sjukdom.
11. 1. – Jag ser det som ett sätt att skydda lokalsamhället, skydda samhället.
12. 1. -Vi har lyckats skydda de fartyg vi åtagit oss att skydda.
13. 1. Vi behöver det för att skydda oss, och skydda brukarna, säger hon.
14. 1. Det handlade inte om att skydda barnen utan om att skydda skolan.
15. 1. Nu efterfrågas produkter som kan skydda våra privatliv, skydda från avlyssning och spårning.
16. 1. De ska skydda mot vägglöss.
17. 1. Hur ska man skydda sig?
18. 1. Individens integritet skyddas inte tillräckligt.
19. 1. Annonsens bedöms skyddas av tryckfrihetsförordningen.
20. 1. Då skyddas den av upphovsrätt.
21. 1. Det skyddas nu som kulturarv.
22. 1. Vi är skyddade och kommer alltid att vara skyddade.
23. 1. Delstaten har också flera skyddade skogar och andra skyddade markområden.
24. 1. Orsak: den skyddade fågeln lavskrika.
25. 1. – De förtroendevalda är väldigt skyddade.
26. 1. Våra skyddade boenden är fulla.
27. 1. Hur påverkas den skyddade Åreälven?
28. 1. – Alla byggnader är skyddade utvändigt.
29. 1. Aweys förnekar att Fazul skyddats.
30. 1. Armén har tidigare skyddats från matbrist.
31. 1. Av det har 450 000 hektar redan skyddats som reservat och ytterligare 120 000 skyddats frivilligt, säger Pär Färdmo.
32. 1. Hittills har Blå Jungfrun skyddats av stränga regler.
33. 1. De underliggande bergarterna därmed skyddats från erosion.
34. 1. Har profilen skyddats för att hon är så populär?
35. 1. Precis som myggorna har dessa kryp skyddats av vintersnön.
36. 1. Det är den yngsta byggnad i landet som skyddats.
37. 1. Har den profilen skyddats på grund av sin popularitet?
38. 1. De har endast skyddats av plastskynken, pappbitar och filtar.
39. 1. Under den gångna säsongen har foten skyddats av specialgjorda skydd.
40. 1. Även skogar med högt kulturhistoriskt värde har skyddats.
41. 1. Genom privat donation hade området redan tidigare skyddats.
42. 1. Myndigheten ser allvarligt på att så utsatta patienter inte skyddats bättre.
43. 1. Sonen Patrik är kritisk till att äldre inte har skyddats bättre.
44. 1. Så länge har ingen annan president-kandidat skyddats före ett val.
45. 1. Eftersom terrängen är svårtillgäng har området skyddats från skogsbruksåtgärder.
46. 1. Tillsammans med Tullgarns naturreservat har totalt 1475 ha skyddats.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

skydda i ordbok från 1870

Betydelse: Lemna försvareller omvårdnad.

Synonymer: försvara, beskydda, hägna, värja, värna, beskärma, freda, betäcka, förfäkta

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för skydda

skydda, Gustaf II Adolf 1619: 'Gudh skyde eder helsa och välferdh', Verelius 1664: 'skyddade . . sig . . med hiälm', ombildning, snarast i anslutning till (det möjligen ej besläktat) nyhögtyska schiitzen, av beskydda = yngre fornsvenska, jämför äldre danska beskndde, från medellågtyska beschiidden, beschudden detsamma, av be- o. medellågtyska schudden, .skaka (varav svenska skudda jämte fornsvenska o. senare på 1500-t. skydda ds.; se d. o.), motsvarande nyhögtyska beschiitten, ösa, skotta eller hälla på, besläktat med nyhögtyska schutt, grushög o. d.; (be)-skydda väl alltså ursprungligen: kasta upp en (grus)vall eller dylikt till betäckning eller skydd. — Härtill: skydd, o. 1618: 'skydd ocb beskerm' (möjligen redan 1563: sky der), jämte beskydd, yngre fornsvenska beskyd. - Formernas användning i yngre nysvenska i st. f. de på be- beror delvis på puristiska strävanden (jämför t. ex. främja < befrämja). — Skydds- i skyddsvärn osv,, ombildning av nyhögtyska Schutz i anslutning till skydd; jämför t. ex. o. 1700: sky t Anda, men 1780-90-t. skyddsande. - Ett annat ursprung har danska beskytte, beskydda, från medellågtyska beschiitten, jämför medellågtyska schut, skydd, motsvarande nyhögtyska schutzen, skydda, o. Schutz, skydd, antingen intensivbildningar med germ -it till skydda och så vidare eller, enligt vanligt antagande, rotbesläktat med skjuta o. skotta. Jämför Tamm Gr. s. 25. — Till nyhögtyska Schutz hör schutzling, varefter väl svenska skyddsiing, Runeberg N:r femton, Stolt, Topelius 1856, Wisén i 1873; i st. f. det äldre sky ädling, antagl. bildat på 1820-t. för att ersätta protegé, Nordforss 1822, J. Nyberg 1831, vanligt på 1840-t. t. ex. Grusenstolpe, av Dalin 1853 betecknat som 'nytt ord', ännu hos t. ex. Odhner. Alltså har -s i skyddsling ett helt annat ursprung än i t. ex. brottsling, 1794, 1795, till brottslig (med -tsl- av -ti-; jämför t. ex. nässla) eller i ensling, J. G. Oxenstierna, till enslig, fornsvenska enseligh- (jämför ens).

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Namn relaterade till skydda

Baltsar

Babyloniskt namn som betyder [guden] Baal skydda hans liv. I bibeln var Baltsar en av de tre vise männen.

Besläktade namn: Melchior, Caspar

Namnsdag: 6 januari
Frideborg

Tyskt namn med betydelseelementen fred och beskydd: fredens beskyddare.

Besläktade namn:

Namnsdag: 12 januari
Sigfrid

Tyskt namn med betydelseelementen seger och fred eller skydd: segerfred

Besläktade namn:

Namnsdag: 15 februari
Gunborg

Nordiskt namn med betydelseelementen strid och beskydd: skydd i strid.

Besläktade namn: Gunda

Namnsdag: 3 mars
Edmund

Engelskt namn med betydelseelementen rikedom och beskyddare.

Besläktade namn: Edde, Eddie, Eduardo, Eddy

Namnsdag: 18 mars
Gudmund

Nordiskt namn med betydelseelementen gud och beskyddare: skyddad av gudarna.

Besläktade namn: Ingeman

Namnsdag: 2 april
Ingemund

Nordiskt namn bestående av gudanamnet Ing och betydelseelementen beskyddare: skyddad av Ing.

Besläktade namn: Ingeman

Namnsdag: 2 april
Ingvor

Nordiskt namn som består av gudanamnet Ing och ett betydelseelement som betyder beskydd: skyddad av Ing.

Besläktade namn: Igor, Yngvar, Ingar

Namnsdag: 10 april
Liv

Nordiskt namn som kommer från isländskans ord för värn och skydd, kan även läsas med betydelsen liv.

Besläktade namn:

Namnsdag: 12 april
Valborg

Tyskt namn som sannolikt består av betydelseelementen makt och beskydd: stark borg.

Besläktade namn:

Namnsdag: 1 maj
Vilhelmina

Latinsk femininform av det forntyska namnet Vilhelm som betyder vilja och hjälm: skyddande vilja.

Besläktade namn:

Namnsdag: 26 maj
Vilma

Kortform av Vilhemina som kommer från det forntyska namnet Vilhelm: vilja, hjälm, skyddande vilja.

Besläktade namn:

Namnsdag: 26 maj
Ingeborg

Fornnordiskt namn som består av gudanamnet Ing och betydelseelementet beskydd: skyddad av guden Ing.

Besläktade namn:

Namnsdag: 28 maj
Borghild

Norskt namn som består av betydelseelementen beskydd och kamp.

Besläktade namn:

Namnsdag: 28 maj
Torborg

Nordiskt namn som består av gudanamnet Tor och betydelseelementet beskydd: under Tors beskydd.

Besläktade namn:

Namnsdag: 17 juni
Germund

Nordiskt namn som består av betydelseelementen spjut och 'beskyddare*.

Besläktade namn:

Namnsdag: 19 juni
Görel

Nordiskt namn med betydelsen skyddande spjut.

Besläktade namn:

Namnsdag: 19 juni
Jessika

Hebreiskt namn som betyder Herren skyddar.

Besläktade namn: Esa, Esse

Namnsdag: 6 juli
Jakob

Hebreiskt namn med den möjliga betydelsen må han skydda.

Besläktade namn: Ib, Jaakko, Jack, Jacqueline, Jacques, Jaime, James, Jeppe, Jim, Jimi, Jimmie, Jimmy

Namnsdag: 25 juli
Hildegard

Tyskt namn som består av betydelseelementen strid och skydd: beskyddarinna i strid.

Besläktade namn: Magna, Magne

Namnsdag: 17 september
Manfred

Tyskt namn som består av betydelseelementen kraft och fred eller skydd: fredsstiftare.

Besläktade namn: Manfrid, Valfrida

Namnsdag: 12 oktober
Valfrid

Tyskt namn som består av betydelseelementen valplats och fred eller skydd.

Besläktade namn: Manfrid, Valfrida

Namnsdag: 12 oktober
Ingalill

Svensk diminutivform av namnet Inga, som är en kortform av namn som inleds med gudanamnet Ing-: beskyddad av Ing.

Besläktade namn:

Namnsdag: 25 oktober
Inga

En svensk kortform av namn som inleds med gudanamnet Ing-. ofta i betydelsen beskyddad av Ing.

Besläktade namn:

Namnsdag: 25 oktober
Ingela

Tyskt namn, även en dialektal variant av det svenska namnet Ingegerd: gudanamnet Ing och skydd eller gård.

Besläktade namn:

Namnsdag: 7 november
Ingegerd

Svenskt namn som består av gudanamnet Ing och betydelseelementet gård eller skydd: skyddad av [guden] Ing.

Besläktade namn:

Namnsdag: 7 november

Mina sökningar

Dagens namnsdag

Rudolf

Tyskt namn med betydelseelementen ära och varg: berömd varg..

Ralf

Engelskt namn, eventuellt med nordiskt ursprung, med betydelseelementen råd och varg. Även en kortform av det hebreiska namnet Rafael: Gud har helat..

Mest sökta^{föregående vecka}

Hur böjs skydda ?

verb
	aktiv	passiv
grundform	att skydda	att skyddas
nutid	skyddar	skyddas
dåtid	skyddade	skyddades
supinum	har\|hade skyddat	har\|hade skyddats
imperativ	skydda
	particip
presens	skyddande
perfekt	en skyddad ett skyddat den\|det\|de skyddade