/1004363/HBSynonymerPanorama
/1004363/HBSynonymerMobilTop

Vad betyder amerikanisera?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Mer innehåll nedan
/1004363/HBSynonymerMobilMid
Fortsätt scrolla
/1004363/HBSynonymerMobilBot

Är örla en synonym till vimla lokalt?

Hur används ordet amerikanisera?

    1. Hans överdrivna och tragikomiska ambition att snabbt amerikanisera henne späder på hennes främlingskänsla.
    2. Låt oss nu inte ha lika bråttom att förfula och amerikanisera vårt goa Göteborg med höghus.
    3. Under sin tid som kongressledamot spelade Wilson en ledande roll i skapandet av the Native American policy (den Amerikanska politiken på ursprungsbefolkningens område), vilken hade för avsikt att " amerikanisera" och integrera ursprungsbefolkningen i det amerikanska samhället genom att " civilisera" dem.
    4. Christian Benedict tror att det delvis beror på vår amerikaniserade livsstil.
    5. Jag tycker att vi håller på att bli amerikaniserade, säger Maria Grafström.
    6. Den amerikaniserade instrumentpanelen designades vid Toyota Technical Center i USA.
    7. Han antog tillsammans med övriga familjen det amerikaniserade namnet Warner Oland.
    8. Efter kriget kom han till USA där han amerikaniserade sitt namn.
    9. Den amerikaniserade Carnera fortsatte sedan att vara en attraktion ända in på 1960-talet.
    10. Hisingenskylten och amerikaniserade namn är ett resultat av USA:s positiva värden medan begreppet amerikanisering i sig är negativt laddat.
    11. Han fick exempelvis genomslag för den amerikaniserade stavningen av katalog (Catalog) -att jämföra med brittiskans catalogue.
    12. Mer nyliga invandrare som inte hade blivit fullständigt amerikaniserade var också benägna att stödja kungen, såsom nyliga skotska kolonister i utbygden.
    13. Många japanska bolag översätter frasen " Kabushiki Kaisha" (KK) som " Co., Ltd. ", medan andra använder den mer amerikaniserade översättningen Corporation eller Incorporated.
    14. En militant grupp, som kallar sig ” 1920 Brigades ”, har tagit på sig skulden för dådet och skriver på en webbplats att de attackerade byggnaden för ” amerikaniserade spioner som talar med arabiska tungor ”.
    15. Amerika blev en ny och demokratisk nation, ty " i gränsområdenas smältdegel blev immigranterna amerikaniserade, frigjorda och sammansmälta till en blandras, som inte var engelsk vare sig till nationalitet eller egenskaper", och " gränsområdenas individualism har från första början befrämjat demokratin".
    16. Enligt Nationalencyklopedin på nätet, som enligt den tryckta utgåvan baserar sina uppgifter på missionspastorn Fred Nilssons bok Parakyrkligt (1988), har Livets Ord ” kritiserats för extrema evangelisationsformer (i den tryckta utgåvan av uppslagsverket används här i stället uttrycket ” amerikaniserade evangelisationsformer ”), auktoritär styrning och obarmhärtig syn på sjukdom och fattigdom ”.
    17. Invändigt hade instrumentpanelen och inredningen, som skapades vid Toyota Technical Center i USA, " amerikaniserats".
    18. Hon menar att den svenska politiken, mycket på grund av medierna, har amerikaniserats och blivit mer personfixerad.
    19. Avsnittet bygger på Ian Flemings bok Casino Royale från året innan och handlar om den " amerikanske" agenten James Bond eftersom den vanligtvis brittiske agenten amerikaniserats då avsnittet spelades in i USA.
    20. Snart amerikaniserades stavningen till Backfish.
    21. Traditionen amerikaniserades och under 1920-talet tog Rotary och Lions över firandet genom Halloweenparader.
    22. Samma år återvände hon till Hollywood, där hennes namn " amerikaniserades" till Hildegarde Neff, men hennes karriär blev kort och hon återvände ånyo till Europa, där hon snart kom att medverka i brittiska, franska, tyska och italienska filmer.

Mina sökningar

Rensa mina sökord

Dagens namnsdag

  • Enar
    Nordiskt namn som betyder en som strider ensam eller ensam kämpe.
  • Einar
    Nordiskt namn som betyder en som strider ensam eller ensam kämpe.
  • Besläktade namn: Eina, Eje

Mest sökta

föregående vecka

Hur böjs amerikanisera?

verb
aktiv passiv
grundform att amerikanisera att amerikaniseras
nutid amerikaniserar amerikaniseras
dåtid amerikaniserade amerikaniserades
supinum har|hade amerikaniserat har|hade amerikaniserats
imperativ amerikanisera
particip
presens amerikaniserande
perfekt en amerikaniserad
ett amerikaniserat
den|det|de amerikaniserade
Syns inte alla böjningar? Svep med fingret över tabellen.
/1004363/HBSynonymerMPU1
/1004363/HBSynonymerMPU2