Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Synonymer till greve

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder greve?

    1. (person med en) hög adelstitel, den högsta i Sverige;
      i grevens tid i sista minuten
      || -n;
      grevar
    1. se fettgreve || -n;
      grevar

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Historik för greve

  1. greve = fornsvenska = fornisländska o. fornnorska greifi (med ei genom ljudsubstitution ss. i reikna, se räkna, jämför steinn = medellågtyska stên), från medellågtyska grêve (*grāƀion-) = fornhögtyska grâvio, jämför fornhögtyska grâvo (nyhögtyska graf); ursprungligen om vissa högre kungliga ämbetsmän, särsk. föreståndare för ett område, sedermera ärftlig värdighet. Den äldre betydelsen kvarlever i t. ex. nyhögtyska deichgraf, medellågtyska dîk-grêve, överuppsyningsman över skyddsdammarna i ett landskap, holländska pluimgraaf, hönsvaktare, nyhögtyska dialekt grêbe, byfogde. Ofta fört till roten i gotiska gagrêfts, befallning (i så fall egentligen: befallningshavande), o. skilt från anglosaxiska geréfa, girǽba (groeba), föreståndare (*garōƀian-, jämför engelska reeve, byfogde), scírgeréfa (engelska sheriff), föreståndare för ett visst distrikt, scír, som bland annat förts till fornhögtyska ruova, tal, fornisländska o. fornnorska -róf (alltså: anförare för en skara eller dyl.). Förbindelsen mellan de nyhögtyska o. anglosaxiska orden hävdas dock senast av Loewe Zfvergl. Sprachf. 48: 100 medelst antagande av ett *gagrāfo, *gagrāfio, varav genom haplologi fornhögtyska grâfo, grâfio. Enligt Brøndal Substrater og laan s. 145 f. o. tidigare Heyne Wörterb. utgå dock samtliga orden ytterst från den bysantinska hovtiteln graphev́s, egentligen: skrivare, varav på merovingisk latin bildats graphio, hos frankerna i Gallien beteckning för en kunglig ämbetsman; jämför franska greffier, domstolsnotarie (*graph[i]arius). De anglosaxiska formerna ävensom fornhögtyska grâvo kunde innehålla ett *grāfus, av graphev́s: i anglosaxiska återges latin ā både med é o. ǽ. — Grev framför namn, särsk. vanligt under 16- o. 1700-t., från nyhögtyska — Komma i grevens tid, i en lycklig stund, numera dock vanligen: i sista minuten; jämför: Printz Eugene dog i Grefwens tid (1736), dvs. 'i behaglig tid'. Enligt Tuneld 5: 242 (1773) kallades den för de underhavande lyckliga tiden under greve P. Brahe d. y:s friherrskap i vissa delar av Finnland för »grevens tid». I Danmark med motsatt betydelse, med syftning på »grevefejden» under greve Kristoffer av Oldenburg (Dalin Hist).

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Olaus

    Latinsk variant av det fornnordiska namnet Olof: ättling.

    Ola

    Yngre variant av det fornnordiska namnet Olof: ättling.

    Besläktade namn: Olavus

    Hur böjs greve?

    substantiv
    singularplural
    obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
    nominativen grevegrevengrevargrevarna
    genitiven grevesgrevensgrevarsgrevarnas