Synonymer till himmel
Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder himmel?
- luften ovanför oss, rymden, himlavalvet: himmel och jord, en klarblå himmel
- (symbol för) Guds boning, paradiset: himlens änglar, komma till himlen när man dör
- (några uttryck) under bar himmel utomhus;
vara i sjunde himlen gränslöst lycklig;
som en blixt från klar himmel plötsligt, alldeles oväntat;
allt mellan himmel och jord allt möjligt av många olika slag (i uttryck och kraftuttryck) vad i himlens namn tar du dig till! || himlen äv. -en el. -n;
himlar
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Nästkommande ord
Liknande ord till himmel
himmel i sammansättningar
Hur används ordet himmel?
Det japanska företaget Honda tillverkar allt mellan himmel och jord i motorvärlden.
Liggande på rygg en varm sommardag finns inget annat än blå himmel och några ulliga vita tussar att titta på.
Ett ensamt plan flyger i en klarblå himmel över ett japanskt fångläger under andra världskriget.
Som en blixt från klar himmel kom han på det: datormusen.
När solen försvinner under horisonten syns snart inget annat än stjärnornas knivskarpa nålstick; horisont och himmel går knappt att skilja från varandra.
En helikopter surrar högt uppe i en himmel som har spruckit upp och är klarblå efter att den tömde sitt raseri över den lilla villastaden.
Under en grå himmel väntar trogna katoliker och turister på den vita röken från Sixtinska kapellets skorsten.
Just nu slår de inte bara ut i Killahusets trädgård mellan himmel och hav på Österlen.
Skulle hen mot förmodan ändå lyckas på loppet kommer det som en blixt från en klar himmel och man kan då vänta sig ett blogginlägg om denna förvåning.
Om hon såg mig igår uppifrån sin himmel hade hon all anledning att nicka belåtet.
Han säger att han fått order från himmel själv och att han blivit en agent åt Gud.
Hans säng var klädd i pastell och en vacker himmel böljade från taket.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Historik för himmel
- himmel (= norska, da.), fornsvenska himil, tämligen sen form, lånad från Tyskland = fornsaxiska, fornhögtyska himil (nyhögtyska himmel), med yngre l för n ss. i nyhögtyska esel (jämför åsna), motsvarande det inhemskt nordiska fornsvenska himin = fornisländska o. fornnorska himinn, gotiska himins, fornsaxiska heƀan, anglosaxiska heofon (engelska heaven), med b, f ur m framför n (i synkop. kasus); urindoeuropeiska *kemeno-; flera tolkningsförsök; väl egentligen: valv, tak, besläktat med forngrekiska kmélethron, tak, kamára, välvning (se kammare), såsom litauiska dangùs, himmel: deñgti, täcka. Jämför med avseende på betyd.-utvecklingen under loft, luft. – I religiös stil förr ofta plural: fara till himla (gen. plur.), som är i himblom (dativ plur.; i bönen Fader vår) och så vidare, jämför latin coeli. – Den äldsta urindoeuropeiska beteckningen för ’himmel’ var *di̯ēus, den lysande = sanskrit dyā’us = forngrekiska Zev́s (gudanamn); se Tyr.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Teresia
Latinsk variant av det spanska namnet Teresa, eventuellt relaterat till ön Thera.
Terese
Fransk variant av det spanska namnet Teresa och det latinska namnet Teresia, eventuellt relaterat till ön Thera.
Besläktade namn: Teresa
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs himmel?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en himmel | himlen | himlar | himlarna |
| genitiv | en himmels | himlens | himlars | himlarnas |