Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Synonymer till köpa

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder köpa?

    1. skaffa sig genom att betala;
      (bildlig betydelse, bland annat) muta;
      köpa grisen i säcken se gris;
      köpa upp köpa allt av ett visst slag: köpa upp hela veteskörden, köpa upp sina konkurrenter
    2. (vardagligt ord) godta, gå med på;
      instämma i
      || köper, köpte, köpt

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet köpa?

  1. Den som ska ut och resa kan därför just nu köpa biljett ombord på tåget utan extra avgift.

    Då kan det vara på sin plats att köpa en biljett ner till vraket.

    Samtidigt har de kinesiska myndigheterna infört kampanjer som ska få de egna medborgarna att vilja köpa det inhemska pulvret i stället för att shoppa utomlands.

    Nu kan golfare hyra eller köpa en svävare när man vill ta sig från green till green.

    Nu kan du köpa blyertspennor som när de blivit gamla kan planteras och ge dig en ny kryddhylla.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Historik för köpa

  1. köpa, fornsvenska köpa, handla, köpa, betala = danska købe; att döma av fornsvenska imperfekt köpte, av det urgermanska *kaupian, som ligger till grund för fornisländska o. fornnorska imperfekt keypta, anglosaxiska cíepan, fornhögtyska kouffen o, snarast även (som lån) för fornslaviska kupiti. — Därjämte urgermanska *kaupōn = fornisländska o. fornnorska kaupa, gotiska kaupôn, fornsaxiska côpôn, flity. koufôn (nyhögtyska kaufen), anglosaxiska céapian. — Enligt somliga forskare inhemskt. Snarast dock en germansk bildning med latinskt grundord: latin caupo (genitiv -ōnis), handlande, i synnerhet med vin; urgermanska *kaupōn, *kaupian betyder alltså ursprungligen: driva affärer (byteshandel) med en caupo. Härledningen av latin caupo är omstridd o. dunkel; kanske snarast till cuppa, bägare (se kupa). — Gamla handelsförbindelser med romarna avspeglas också i mångla, till latin mango (genitiv -ōnis), i synnerhet slavhandlare: de båda orden tyda sålunda på, att byteshandel med vin o. slavar utgjort grundvalen för romarnes handel med barbarerna. Även marknad innehåller ett latin grundord. — Härtill: köp = fornsvenska, även pris (kvar i få för gott köp) = fornisländska o. fornnorska kaup, anglosaxiska céap (jämför engelska cheap, billig, från good cheap) osv.; jämför finska lånordet kauppa. Köpeskilling, se skilling. — Köpenskap, fornsvenska köpinskaper, från medellågtyska kôpenschap. — Köpslå, fornsvenska köpslā o. köpslagha, genom handslag stadfästa ett köp, från mlty.; jämför under handsöl.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är byssja en bra synonym till ordet skjul?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Josef

    Hebreiskt namn som betyder Herren skall föröka.

    Josefina

    Feminin form av det hebreiska namnet Josef som betyder Herren skall föröka.

    Besläktade namn: Giuseppe, José, Josefin, Josefine

    Mest sökta

      Hur böjs köpa?

      verb
      aktivpassiv
      grundformatt köpaatt köpas
      nutidköperköps
      dåtidköpteköptes
      supinumhar|hade köpthar|hade köpts
      imperativköp
      particip
      presensköpande
      perfekten köpt
      ett köpt
      den|det|de köpta