Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder regna?

    1. det regnar det faller regn;
      (bildlig betydelse, till exempel) det regnade medaljer över de svenska simmarna;
      (bildlig betydelse) låtsas som (om) det regnar låtsas som om man inte märker något
      || -de

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till regna

Uttryck som innehåller regna

  • Låtsas som om det regnar
    Betydelse: Verka oberörd; låtsas att man inte förstår eller märker något
    Exempel: "Om de retar dig är det bara att låtsas som det regnar; han hörde frågan men låtsades som om det regnade"
  • när det regnar på prästen så skvätter det på klockaren
    Betydelse: Ordspråk med innebörden att någons framgång eller glans smittar av sig på dem i närheten
  • regna småspik
    Betydelse: Ösregna
    Exempel: "Mitt under cykelutflykten började det regna småspik så vi fick ta skydd i en busskur"

Uttryck med betydelsen regna

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet regna?

  1. Men arrangören bryr sig inte om ställningen i en match utan stoppar spelet så fort det börjar regna och vi fick avbryta för att fortsätta tre timmar senare.

    Styrelsen låter det regna pengar över vd Ashley Heppenstall och de övriga i ledningsgruppen.

    Det kommer att regna rejält i södra Norrland under lördagskvällen och natten mot söndagen.

    Men längst i norr och längst i söder kan det fortsätta att regna även under fredagen.

    Det kan regna på en del av banan och vara solsken på en annan.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Magdalena

    Grekiskt namn som betyder kvinna från Magdala.

    Madeleine

    Fransk variant av det grekiska namnet Magdalena: kvinna från Magdala.

    Besläktade namn: Lone, Magda, Malla

    Mest sökta

      Hur böjs regna?

      verb
      aktiv
      grundformatt regna
      nutidregnar
      dåtidregnade
      supinumhar|hade regnat
      imperativregna
      particip
      presensregnande