Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Synonymer till räkna

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder räkna?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet räkna?

  1. Det är sällan svårt att räkna ut vilket lag supportrarna, som går runt i Göteborg inför kvällens stora match, håller på.

    Här gäller det att räkna rätt.

  2. Vi var många i klassen redan från början men när lärarna sedan bestämde sig för att slå ihop oss sjuor och åttor så skulle vi komma att räkna närmare 40 elever.

  3. Jag vill räkna honom som en nära vän även om vi inte ses så ofta.

  4. Därför behöver debatten om matchning också räkna med att arbetsmarknaden består av enskilda individer och deras val att investera i utbildning.

    Resenärer som ska passera Hässleholm får räkna med förseningar på runt fem och en halv timme.

    Och framför allt: på några års sikt måste regimen räkna med fallande statsinkomster.

    Men jag är säker på att Sverige kommer att bli att räkna med i VM om två år.

    Då är det värre att metron inte är att räkna med.

    Flera av de statliga bolagen kan redan i dag räkna upp en rad projekt som ska leda till jobb för unga i just deras verksamhet men att Peter Norman lägger sig i rekryteringen har majoriteten av bolagen ingenting emot.

    Det skapar en rätt märklig situation när anställda i en hel bransch inte kan räkna med anställningstrygghet på mer än ett par års sikt.

    Men när transferfönstret öppnar i januari kan vi åter räkna med action.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

räkna i ordbok från 1870

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för räkna

  1. räkna, äldre usv. ofta -ck-, fornsvenska rækna, jämte yngre fisl. reikna (där ei beror på ljudsubstitution ss. i greifi, se greve) o. danska regne från medellågtyska rekenen, även: berätta = fornhögtyska rechanôn, även: ordna (nyhögtyska rechnen), anglosaxiska gerecenian, förklara (engelska reckon). En liknande n-avledn. uppträder även i det besläktat medellågtyska reken, i ordning, obehindrad, anglosaxiska recon, beredd, rask, som kanske är grundordet. Om betydelse- o. släktskapsförh. se räcka 1; jämför gotiska rahnjan, räkna (till ett urindoeuropeiska rak-). — Räkenskap, fornsvenska rækinskaper,från medellågtyska rekenschap, väl till den förkortade formen reken för rekenen, räkna. — Göra upp räkningen utan värden, motsvarande i danska, nyhögtyska, engelska, franska o. italienska — Göra ett streck i räkningen, motsvarande i danska, från nyhögtyska einen strich durch die rechnung machen, egentligen: stryka ut räkningen för någon.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Malkolm

    Keltiskt namn som betyder Colms tjänare - Colm är en variant av Columbas, som var Skottlands apostel.

    Morgan

    Keltiskt namn med den sannolika betydelsen vit sjö.

    Hur böjs räkna?

    verb
    aktivpassiv
    grundformatt räknaatt räknas
    nutidräknarräknas
    dåtidräknaderäknades
    supinumhar|hade räknathar|hade räknats
    imperativräkna
    particip
    presensräknande
    perfekten räknad
    ett räknat
    den|det|de räknade