Synonymer till sluka

Betydelser
Exempel
sv-en

svälja i stora bitar, svälja, glufsa, kasta i sig, frossa, svepa; sträckläsa, snabbläsa; förbruka stora mängder, ta i anspråk, dra

Användarnas bidrag

äta, inta

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder sluka?

1. svälja utan att tugga, äta mycket fort;
  sluka en bok läsa den mycket fort || -de;
  pret. äv. slök

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Mer innehåll nedan

Fortsätt scrolla

Nästkommande ord

slukare, slukaråldern, slukhål, slum, slumkvarter, slummer, slummerkudde, slumområde

Liknande ord till sluka

sluk, slukare, slök

sluka i sammansättningar

uppsluka, uppslukande, eldslukare, energislukande, manslukerska, kapitalslukande, energislukare, slukaråldern

Hur används ordet sluka?

Så heter den prestigefulla tävlingen som avgör vem som orkar sluka flest korvar på utsatt tid.
När man kommer söderifrån tycks den sluka Globen som en valfisk slukar en båt.
Det skapar ett svart hål i ekonomin som hotar att sluka välfärdsstaterna.
En fusionsvåg har efterlämnat en känsla av att antingen sluka eller slukas.
Att bromsa in och sluka en på stående fot.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

sluka i ordbok från 1870

Betydelse: Med glupskhet förtära.
Synonymer: fråssa, glupa
Betydelse: Häftigt och med glupskhet svälja eller förtära.
Synonymer: äta, spisa, skaffa, tära, fräta, glupa, glufsa, mugga, mumsa, knapra, knastra, krasa, slafsa, smacka, smaska, snaska, uppäta, förtära, uppsluka, föräta sig

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för sluka

sluka, fornsvenska sluka (pres. -ar; i nysvenska imperfekt även slok, redan 1635, jämför t. ex. stupa) = norska sluka, danska sluge, medellågtyska sluken st. verb, medelhögtyska sluchen svenska vb; med intensivet medellågtyska o. medelhögtyska slucken (nyhögtyska schlucken, äldre nysvenska slucka), vartill medelhögtyska sluchzen (nyhögtyska schluchzen), snyfta (av urgermanska *slukkaljan), till den sannolikt ljud-härmande ienr. roten (s)lug i forngrekiska lyzö (av *(s)lugiö), hickar, .snyftar, lygmös, hicka, iriska sluccim (av -gn-), slukar. Beträffande betyd.-skiftningen 'sluka' ^ 'snyfta, hicka' jämför motsvarande hos ryska ikåli ~ slov. ikati (även dessa ljudhärmande, liksom hicka osv.). - Med avseende på den partiella övergången från svag till stark böjning jämför under lita, rycka o. stupa samt för övrigt hinna, knyta, kvida, pipa, skryta, snyta, strida, tiga, vina. - Härtill även: fornhögtyska sluch, svalg, avgrund och så vidare ~ äldre nysvenska slock, tråg, Schroderus 1637, svenska dialekt slåk n., kvarnränna, stort tråg, stor klumpig kvinna, norska slok, (ungef.) detsamma, fornnorska: kvarnränna, jämför medellågtyska sloke, svalg, vartill växtn. slok e (se d. o.).

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

Dagens namnsdag

Markus

Latinskt namn med oklar betydelse.

Besläktade namn: Marco, Mark, Markku

Mest söktaföregående vecka

Hur böjs sluka?

verb
	aktiv	passiv
grundform	att sluka	att slukas
nutid	slukar	slukas
dåtid	slukade	slukades
supinum	har\|hade slukat	har\|hade slukats
imperativ	sluka
	particip
presens	slukande
perfekt	en slukad ett slukat den\|det\|de slukade