Svenska Synonymer
Välj en ordbok
Svenska Synonymer
Välj en ordbok

Synonymer till tacka

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder tacka?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet tacka?

verb

  1. Den chilenske juniorvärldsfemman Christian Garin tvingades tacka nej till sitt wild card sedan han vrickat foten i Wimbledon.

    Det är väl också ett sätt att kunna tacka av publiken.

    Tidningen påpekar att Tyskland till stor del hade sin målvakt Nadine Angerer att tacka för segern.

    Redan inför EM tvingades sex tyska spelare tacka nej på grund av diverse skadebekymmer.

    När en rad spelare fått tacka nej på grund av skador har Célia Okoyino da Mbabis betydelse bara blivit större.

    Att vi människor lever har vi solen att tacka för.

    Oavsett ekonomisk ställning ska det vara möjligt att tacka ja till ett jobb eller en studieplats på annan ort.

    Sedan tidigare har ryskan Maria Sjarapova tvingats tacka nej av samma anledning.

    Han gör det för att tacka sin familj.

    Anders Grönhagen behövde inte lång betänketid för att tacka ja.

subst.

  1. I hagen stod en tacka.

  2. I handen höll han en tacka av guld.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Historik för tacka

  1. 1. tacka, honfår, fornsvenska takka, jämför dialekt tackera som lockrop; att sammanhålla med likabetyd. norska tikka, jämför tiksa detsamma (särsk. som lockrop), svenska dialekt tikkera, tickona (som lockrop till får); sannolikt jämförelsernas unga bildningar av onomatopoietisk eller kortnamnsnatur, snarast av lockordet (jämför under kid), o. sålunda ej att förbinda med urgermanska *tikkīna-, ung get = fornhögtyska zickî(n), anglosaxiska ticcen och så vidare, förminskningsord till urgermanska *tiᵹōn-, get = fornhögtyska ziga (nyhögtyska ziege), vilket för övrigt sannolikt också har ett likartat ursprung (de anknytningar, man företagit mellan dessa senare ord o. vissa likabetydande i forngrekiska, alban. med flera språk, äro osäkra; delvis kunna de självständigt ha uppkommit på samma sätt som de urgermanska orden; jämför under kid). — Sverige tik, hynda, som Falk-Torp s. 1258 vill föra hit, är säkerligen icke besläktat. — Som dialektord hör tacka egentligen hemma i vissa av de mellan- o. och så vidare dialekt En där förekommande bildning med likartat ursprung är dessutom tassa t. ex. Dalarna, Västmanland, Närike o. Finnl. — I Götal. i st. oftast sö (se sö(d)); i åtminstone Östergötland ofta bägga o. även, såsom också t. ex. i Närike, fåra, i Södermanland bängsa.
  2. 2. tacka, fornsvenska bly tackan P. Månsson s. 607, silftakka. Ordet kan svårligen skiljas från svenska dialekt (bröd)takka, tackjärnshäll att grädda bröd på = norska takka, från finska takka, ugnshärd, som självt lånats från svenska dialekt stacka, även: stake, stäck, eldstad, vilket väl egentligen betyder 'ställning eller dylikt' o. är besläktat med stack 1.
  3. 3. tacka, verb, se tack.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är “hinta” en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Namn relaterade till tacka

  • Rakel

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Markus

    Latinskt namn med oklar betydelse.

    Besläktade namn: Marco, Mark, Markku

    Hur böjs tacka?

    substantiv
    singularplural
    obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
    nominativen tackatackantackortackorna
    genitiven tackastackanstackorstackornas
    verb
    aktivpassiv
    grundformatt tackaatt tackas
    nutidtackartackas
    dåtidtackadetackades
    supinumhar|hade tackathar|hade tackats
    imperativtacka
    particip
    presenstackande
    perfekten tackad
    ett tackat
    den|det|de tackade