Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder tjock?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till tjock

Uttryck som innehåller tjock

  • Blod är tjockare än vatten
    Betydelse: Familj och släkt är viktigast
    Exempel: "Blod är tjockare än vatten så släkten fick de bästa platserna på bröllopet"
  • Hela tjocka släkten
    Betydelse: En stor samling släktingar
    Exempel: "Hela tjocka släkten kommer på midsommarfirandet i år"
  • Tjockt med något
    Betydelse: Mycket av något på en begränsad plats
    Exempel: "Det var tjockt med folk vid Eiffeltornet"

Uttryck med betydelsen tjock

  • Bli rund
    Betydelse: Bli tjock
    Exempel: "Jag har blivit lite rund på sistone"
  • Lägga på hullet
    Betydelse: Gå upp i vikt
    Exempel: "Det är lätt att lägga på hullet under julen"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet tjock?

  1. Jag har alltid legat lite under den normala viktkurvan för min längd, alltså inte på något sätt varit tjock, men då för tre år sedan fick jag en fix idé att jag skulle bli finare om jag blev smalare och löpningen blev då ett sätt att bränna kalorier på.

    Han bär en tjock mössa inomhus och konstaterar att det inte går att styra Leif GW Persson.

    Galet tjock volym samlar de centrala texterna i ett av den tyskspråkiga efterkrigstidens intressantaste författarskap.

  2. Den spred sig sedan snabbt i byggnaden och tjock svart rök lade sig över den välbesökta charterorten.

    Efter branden steg tjock svart rök upp från bussvraket.

    Vit rök låg tjock över området sent på kvällen.

    Elden blossade upp vid elvatiden på torsdagskvällen och tjock rök spred sig upp i huset via trappuppgångarna.

    Om den är för tjock spä soppan med vatten eller mjölk.

    Jag tränger mig ner genom folkmassan mot en av gatorna där luften är tjock av tårgas.

    Flera fartyg är på väg till undsättning men stora mängder tjock is försvårar räddningsinsatsen och det kan ta upp till fem dagar innan någon hjälp når fram.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Historik för tjock

  1. tjock, fornsvenska þiokker, þiukker = fornisländska o. fornnorska þykkr (ackusativ þykkvan), þjokkr, þjukkr, norska tjukk, tykk (jämför Torp Ark. 24: 94 f.), danska tyk, jämför det finska lånordet tiukka; motsvarande fornsaxiska thikki, även: tät, vanlig, fornhögtyska dicchi (nyhögtyska dick) detsamma, anglosaxiska þicce (engelska thick); väl av ett urgermanska paradigm *þeku-, *þekwia- = urindoeuropeiska tegu-, jämför iriska tiug, tjock (i iriska u-stam, i brit. u̯o-stam); kanske besläktat med forngrekiska stegnós, betäckt, skyddad, tät, som hör till urindoeuropeiska roten (s)t(h)eg, täcka, i tak och så vidare (jämför under tax slutet). Fick 2: 126 f. — Sammansatta med adjektiv tjock äro, trots de nu starkt avvikande formerna, ortnamn Tibble (se d. o.), Tiggeby Södermanland (fornsvenska bland annat Tyghby, Lindroth NoB 3: 53), Tjugby Östergötland (fornsvenska bland annat Thiugby, författare Ortnamn på -by s. 42 f.). — En avledning av stammen i tjock är östsvenska dialekt tykkla med mera, ofta, fornsvenska þikla, jämför med annan bildning fornsaxiska thicco osv.; med samma betyd.-utveckling som i t. ex. forngrekiska pykná, pyknón, ofta, till pyknós, tjock, talrik.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Håkan

    Fornnordiskt namn som är sammansatt av betydelseelementen hög och ättling: högättad.

    Hakon

    Äldre svensk form av det fornnordiska namnet Håkan: hög, ättling, högättad.

    Besläktade namn: Hakvin, Håkon

    Mest sökta

      Hur böjs tjock?

      adjektiv
      positiven tjock
      ett tjockt
      den|det|de tjocka
      komparativen|ett|den|det|de tjockare
      superlativär tjockast
      den|det|de tjockaste