Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Betydelse: Ganska bra
Exempel: "Filmen var faktiskt inte så tokig"
Betydelse: Vara väldigt förtjust i någon eller något
Exempel: "Hon var tokig i godsaker"
Betydelse: Få ett anfall av galenskap
Exempel: "Jag får pippi av att höra den här glassbilssignalen"
Betydelse: Bli irriterad, bli tokig
Exempel: "Föräldrarna höll på att få spader när hon berättade att hon hade gift sig"
Betydelse: Bli tokig, enerverad
Exempel: "Jag får spatt om du sjunger den sången en gång till"
Betydelse: Få ett utbrott, bli smått hysterisk
Exempel: "Hans syster fick spel om han rörde hennes leksaker"
Betydelse: Vara knäpp
Exempel: "Hennes nye kille verkar ha en skruv lös"
Betydelse: Vara galen; vara korkad
Exempel: "Han verkade ha tomtar på loftet"
Betydelse: Vara okontrollerat rasande och bete sig våldsamt; bildligt om att något urartar
Exempel: "Älgen löper amok mitt i centrum; inflationen löpte amok"
Betydelse: Fullständigt galen
Exempel: "Ska du ha shorts i minusgrader? Är du skvatt galen?"
Betydelse: Förlora behärskningen; komma av sig
Exempel: "Han tappade koncepterna helt och började skrika; hon tappade koncepterna av journalistens oväntade fråga"
Betydelse: Vara från vettet
Exempel: "När hennes man sa att han ville segla jorden runt ensam tänkte hon att han var helt från sina sinnen"
Betydelse: Älska någon, något
Exempel: "Hon var galen i honom; jag är galen i choklad"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
- Men även antikhandlare som har en tokig pryl som de inte vet vad det är ringer till mig.
Blir tokig på sitt bandage som han sliter av sig.
Hon har varit så spänd och lite tokig sade Jansson.
Jag tror ju att man måste vara en smula tokig för att faktiskt orka tillgodogöra sig Morleys rabblande tegelsten.
- Då hade jag blivit tokig och trott att allt handlade om mig.
Jag höll på att bli tokig av rastlöshet.
Han håller på att bli tokig av akut nojigt trauma och är säker på att snart är hämnden på väg från dessa bleka rasister som bara väntat på en anledning att brutalt agera.
När han ska spela tokig tar han på sig ett par glasögon som gör att han ser ut som Johnny Depp.
Man får bli tokig på sin svärmor eller känna att man faktiskt inte står ut med sin kusins tjötige man.
Och kommer det någon tokig fransman får man väl hålla undan benen.
Din bild av skeendet är helt tokig.
Det var en tokig tanke, som inte skulle läsa problemet.
Jag är tokig i henne.
Hon är tokig i rosa kläder.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Betydelse: I hög grad dåraktig eller narraktig. Tillhör hvardagsspråket.
Synonymer: dåraktig, narraktig, dårhusmässig, galen, besatt, befängd
Betydelse: Utmärka en mindre grad af Svagsinthet.
Synonymer: sinnessvag, svagsint, vurmig, kollrig, vriden, rubbad, förryckt, galen, vansinnig, vanvettig, ursinnig, besatt, månadsrasande, fånig, fjoskig
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Latinsk variant av det nordiska namnet Tyke: tok. Även grekiskt ord som betyder lycka.
Namnsdag: 29 april
Spansk diminutivform av det hebreiska namnet Maria, som har oviss betydelse.
Lågtysk diminutivform av det hebreiska namnet Maria, som har oviss betydelse.
Besläktade namn: Maritza
| positiv | en tokig |
|---|---|
| ett tokigt | |
| den|det|de tokiga | |
| komparativ | en|ett|den|det|de tokigare |
| superlativ | är tokigast |
| den|det|de tokigaste |
