Vad betyder klen?

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet klen?

      1. Går pensionsfonden dåligt är den låga avgiften en klen tröst.
      1. Men det är en klen snuttefilt om din boendemiljö plötsligt blir skådeplats för återkommande skottlossning.
      1. En klen tröst för dem som är utan.
      1. En klen tröst för Peugeots ägare PSA är att själva bolaget anses som ett fynd.
      1. För Narcissa och Tiberius är det en klen tröst i hemlösheten.

klen i ordbok från 1870

Historik för klen

  • klen, fornsvenska klēn, fin, prydlig, veklig, svag, tunn, liten = äldre danska klen (danska klein från hty.), från medellågtyska kleine, klêne = fornhögtyska kleini, även: strålande (nyhögtyska klein), anglosaxiska clǽne, ren (engelska clean), av urgermanska *klaini(a)- = urindoeuropeiska *gloini-, bildning på -ni till roten i forngrekiska gloiós, klibbig fuktighet o. d.; o. klema, klena, klägg, jämför även kläde o. nyhögtyska klee, klöver (se d. o.); i avljudsförh. till kli, klister osv.; alltså väl egentligen: 'insmord, bestruken med fett o. d.', som kan häntyda på primitiva folkslags kända böjelse att ingnida sina kroppar med feta o. glänsande ämnen. Härav: 'glänsande' (i en fornhögtyska glossa), varur 'ren' (eng.) o. 'fin, sirlig' (ännu i äldre nysvenska, jämför Wivallius: Tin Hals så kleen, förvthan meen') o. därav 'liten' (i vår gamla bibelövers.: 'Frukta dig icke, du klena hjord') o. 'svag, klen'. Härtill verbet förklena, egentligen: förringa, jämför nyhögtyska verkleinern. — Från lågtyska klen o. nyhögtyska klein utgå de ursprungligen nyhögtyska familjenamnen Kleen (Kléen) o. Klein (med flera former); alltså egentligen tillnamn såsom Lange och så vidare — Jämför klenod, klenät. — Klensmed, fornsvenska klensmidher = nyhögtyska kleinschmied, egentligen 'smed i fint arbete'.

Mina sökningar

Dagens namnsdag

Ragna

Nordisk kortform av feminina namn som börjar på Ragn-: gudamakter..

Ragnar

Nordiskt namn som består av betydelseelementen gudamakter och krigare..

Besläktade namn: Reiner, Rauno, Rainer, Ragni

Hur böjs klen ?

adjektiv
positiv en klen
ett klent
den|det|de klena
komparativ en|ett|den|det|de klenare
superlativ är klenast
den|det|de klenaste