Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder vass?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till vass

Uttryck som innehåller vass

  • Ett strå vassare

    Betydelse: Lite bättre

    Exempel: "Uppföljaren är faktiskt ett strå vassare än den första filmen"

  • ha en vass penna

    Betydelse: Vara en skicklig och kritisk, dräpande skribent

    Exempel: "Kritikern var känd för att ha en av Sveriges vassaste pennor"

  • Ha en vass tunga

    Betydelse: Ha förmåga att uttrycka sig skarpt och dräpande

    Exempel: "Hon var känd för att ha en vass tunga"

  • Ha vassa armbågar

    Betydelse: Ta det man vill ha utan att ta hänsyn till andra

    Exempel: "Han var en karriärist med vassa armbågar"

  • hur/vad ända in i vassen

    Betydelse: Hur sjutton? (Uttryck för förvåning, misstro)

    Exempel: "Hur ända in i vassen kan man glömma kvar sitt barn på tåget?"

  • Lura i vassen

    Betydelse: Vänta på rätt tillfälle att slå till

    Exempel: "De visste inte vilka faror som lurade i vassen"

  • skära pipor i vassen

    Betydelse: Utnyttja ett lägligt tillfälle att skaffa sig fördelar (på ett omoraliskt sätt)

    Exempel: "I semestertider skär inbrottstjuvarna pipor i vassen"

  • Så in i vassen

    Betydelse: Förstärkande uttryck; väldigt

    Exempel: "Han var så in i vassen snabb"

Uttryck med betydelsen vass

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet vass?

adj.

  1. Ta försiktigt loss buketterna från blomkålshuvudena med en vass kniv och strimla dem.

    Syrianska letar med ljus och lykta efter en vass målgörare.

    Togo pressade för kvittering och Elfenbenskustens målvakt Boubacar Barry tvingades till en vass räddning på en slängnick.

    Även Vänsterpartiets arbetsmarknadspolitiska talesperson Josefin Brink riktar vass kritik mot regeringens sätt att hantera frågan.

    Intrycket är entydigt: Aleksej Navalnyj är något mycket mer än en vass bloggare.

    Erton Fejzullahu och Amadou Jawo var spjutspetsar med vass udd mot en göteborgsk fyrbackslinje som av skadeskäl hade ändrats på samtliga fyra positioner.

    Hon avgjorde säkert efter en väldigt vass avslutning.

    Men tekniken har inte varit vass nog för att det här ska fungera.

    Berättelserna går därefter isär på punkten om kvinnan samtyckte eller inte till att männen penetrerade henne med en vinflaska som hade en vass kant av metallfolie.

subst.

  1. Stranden var vacker med mycket stenar och vass.

    Det stod en bukett av vass på bordet.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

vass i ordbok från 1870

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för vass

  1. 1. vass, växt (Phragmites) = fornsvenska vas(s) m., av urgermanska *wassa- = urindoeuropeiska *u̯od-so-. Av Lidén Stud. z. altind. u. vergl. Sprachgesch. s. 30 f. förklarat som en utvidgning av s-stammen i forngrekiska (h)ýdos n., vatten, sanskrit út-s-a-, brunn. Ordet står emellertid veterligen alldeles isolerat o. har knappast urgamla anor. Kanske det därför i stället, såsom Lidén senare gissar (Stud. z. tochar. Sprachgesch. H. 1, s. 9 n.), liksom norska vassa, vada, hör samman med verbet vada; jämför samme förf.:s utredning av släktskapsförhållandena mellan bildningarna till slavo-baltiska bred-, vada. — I vgerm. språk i stället bland annat 1. det där allmänt spridda urgermanska *hreuða- = flfrank. ried, medellågtyska rêt, nyhögtyska ried (även: vävsked, varav svenska ritt; se vävsked), anglosaxiska hréod (engelska reed); ej i nord.; 2. nyhögtyska schilf = lågtyska schelp. — Sitta i vassen och skära pipor, ha gott tillfälle att sko sig utan risk o. besvär, med direkt motsvarande i nyhögtyska o. antagl. hämtat från detta språk — I ortnamn t. ex. Vännevass Södermanland, fornsvenska Vænavas. Vass- i t. ex. Vassända utgår däremot från äldre Vatns-ända.
  2. 2. vass, adjektiv, fornsvenska hvas = fornisländska o. fornnorska hvass, danska hvas, fornsaxiska hwass, fornhögtyska (h)was, anglosaxiska hwæss, jämför gotiska *hvass- i adverb hvassaba, av urgermanska *hwassa- = urindoeuropeiska *ku̯od-to-, participbildning (jämför under viss) till roten i svenska dialekt (h)vater, rask, duktig (jämför under kavat), fornisländska o. fornnorska hvatr, även: modig, fornsaxiska hwat, anglosaxiska hwæt detsamma, fornhögtyska hwaz, häftig, vass, av urgermanska *hwata-, i avljudsförh. till *hwcǣt- i fornisländska o. fornnorska hváta, genomborra, o. *hwōt- i hot, hota; urindoeuropeiska rot ku̯ed och så vidare, besläktat med sanskrit cōdati, driva på, vässa (Fick), möjligen även, med nasalering (Bugge NTfF 3: 264), forngrekiska kýndalos, träplugg; till urindoeuropeiska kud (koud o. d.). — Avledning vässa, fornsvenska hvæssa = fornisländska o. fornnorska hvessa, danska hvæsse, fornfrisiska hwessia, av urgermanska *hwassian. Mera spritt är det likabetydande, av urgermanska adjektiv *hwata- avledda svenska dialekt o. äldre nysvenska (h)vättja, fornsvenska hvætia, fornisländska o. fornnorska hvelja, äldre danska hvedie, gotiska gahwatjan, nyhögtyska wetzen osv.; även: egga.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Alexis

    Latinsk variant av det grekiska namnet Alexios: försvarare.

    Alexander

    Grekiskt namn som består av betydelseelementen försvara och man: människornas försvarare.

    Besläktade namn: Alexius, Alexia, Alex, Sante, Sander, Alessandro, Alejandro

    Mest sökta

      Hur böjs vass?

      adjektiv
      positiven vass
      ett vasst
      den|det|de vassa
      komparativen|ett|den|det|de vassare
      superlativär vassast
      den|det|de vassaste
      substantiv
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativen vassvassenvassarvassarna
      genitiven vassvassensvassarsvassarnas