Synonymer till cirkel

ring, krets, rundel, rondell, loop; kretslopp, kretsgång
studiecirkel, studiegrupp; umgängeskrets, sällskap

Användarnas bidrag

krans

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder cirkel?

1. plan sluten kurva på vilken det överallt är lika långt till mittpunkten, rundel, ring;
  ond cirkel två eller flera händelser som i tur och ordning påverkar varandra i negativ riktning, till exempel inflation leder till krav på högre löner vilket ger upphov till ny inflation osv.;
  rubba någons cirklar (bildlig betydelse) trassla till det någon håller på med (genom att dra fram nya fakta eller dylikt;
  efter en anekdot om Arkimedes)
2. krets av personer: studiecirkel || -n;
  cirklar

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till cirkel

Uttryck som innehåller cirkel

Cirkeln är sluten
Betydelse: Man är tillbaka där allt började
Exempel: "Efter att ha bott i många länder bosatte hon sig i sina föräldrars hus. Cirkeln var sluten."
Ond cirkel
Betydelse: En serie dåliga konsekvenser eller vanor som är svåra att ta sig ur
Exempel: "Han hade hamnat i en ond cirkel där han satsade pengar för att ta igen förluster"
rubba någons cirklar
Betydelse: Störa någons vanor eller planer; oroa någon
Exempel: "Du får säga till om vi rubbar dina cirklar; pojkens cirklar rubbades när lillebrodern föddes"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet cirkel?

För att undvika en ond cirkel av hat och våld på gatorna måste premiärminister Plamen Oresjarski besinna sig i sina anklagelser mot demonstranterna.
Mot svart botten avtecknar sig en vit cirkel som är skallbenet i genomskärning.
Åtstramningarna har blivit en ond cirkel av sjunkande tillväxt och stigande arbetslöshet och den bankunion som sades vara räddningen är halvfärdig och skjuts på framtiden.
Du drar första riffet och är det distad gitarr plöjer de direkt upp en cirkel och börjar armbåga varandra i ansiktet.
En sorts datalogisk ond cirkel verkar nämligen ha slutits.
Nu är den en gyllene cirkel som korsas av tre fartfyllt utstrålande blå bågar.
Vattenånga pumpades ut ur munstycken i en cirkel som är placerade på gräsmattan i mitten av rondellen.
Det blir en ond cirkel och konsumenten ställs inför ett alternativ där ekonomin riskerar att bli sämre och skuldbördan blir svårare att bli kvitt.
Oväsen i många klassrum gör att lärarna lätt hamnar i en ond cirkel när det tvingas höja rösten och därmed bidrar till en ännu bullrigare ljudmiljö.
Det är illa använd tid och energi att ägna en massa möten och trycksidor åt att gå i cirkel och komma tillbaka till den punkt där man började.
Vi startade vår cirkel med ett enda mål och det var att läsa åtminstone en bok i månaden.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

cirkel i ordbok från 1870

Betydelse: En plan figur, begränsad af en kroklinie, hvars alla punkter äro lika långt ifrån medelpunkten; äfven kroklinie, som omsluter en sådan figur; äfven cirkelrund bana.
Synonymer: ring, krets, rund, rundel, ringel, lock, buckla, slinga, länk, malja

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för cirkel

cirkel, fornsvenska cirkil, ytterst av latin circulus, förminskningsord till circus, ring (jämför cirkus.)

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Liknande ord till cirkel

cirkla, cirklad

cirkel i sammansättningar

diskussionscirkel, studiecirkel, cirkelrund, cirkelformig, cirkelform, cirkelsegment, läsecirkel, mittcirkel, kvartscirkel, vinnarcirkel

Rösta på användares bidrag

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mer innehåll nedan

Fortsätt scrolla