Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Betydelse: Få det man förtjänar, positivt eller negativt
Exempel: "alla fick sin beskärda del av godsakerna; jag har fått min beskärda del av kritik nu"
Betydelse: Få sin andel av något
Exempel: "alla mina barn ska få sin del av kakan när jag dör"
Betydelse: Visserligen; förstärkande, vad du än gör; ingen orsak, varsågod
Exempel: "Det gick för all del bra, men ni kunde ha varnat oss för hunden; glöm för all del inte att slänga soporna innan du åker; – Tack så mycket! – För all del!"
Betydelse: Vad den saken anbelangar (när det gäller det)
Exempel: "Manuset var inte bra, inte skådespeleriet heller för den delen"
Betydelse: på intet sätt
Exempel: "Jag vill för ingen del anklaga er för något"
Betydelse: För mig, vad mig beträffar
Exempel: "För min del spelar det ingen roll när vi äter"
Betydelse: Själv
Exempel: "För (sin) egen del var hon noga med att alltid komma i tid; för hans del var han ledsen över hur det slutade"
Betydelse: Ha gjort sådant som man vill dölja
Exempel: "Det visade sig att den nya ministern hade en del i bagaget"
Betydelse: I viss mån; delvis
Exempel: "Gränskonflikten är till en del ett arv från kolonialtiden; åtgärderna är till del en hämtade från dansk politik"
Betydelse: Det börjar bli dags att gå hem, gå och lägga sig
Exempel: "Vi kanske skulle ta och tänka på den senare delen?"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
När man puttade nerför och i medvind var det som glas runt en del hål.
Vetskapen om att den enskilde kan anmäla polisen för tjänstefel skulle kanske också rensa bort en del orättfärdiga LOB:ningar.
Att man såg sig som en del av samhället och världen.
En del länder var skeptiska mot att terrorstämpla Hizbollah eftersom detta riskerar att ytterligare destabilisera Libanon.
En del svar finner man om man jämför med andra länder.
Även för oss i Centerstudenter är detta en prioriterad fråga och även vi har lagt en rad förslag vi tror är en del av lösningen.
Men det är inte mer än en liten del av befolkningen som har spring i benen.
När en av Abes arbetsgrupper presenterade sina slutsatser i början av juni gick dock en del av luften ur det projektet.
De negativa kommentarerna kring Sveriges fotbollslandslag handlar till stor del om detta; det räcker som skällsord att kalla en kvinna för lesbisk.
Ta en del vatten och två delar mjöl och rör ihop.
För all del, ta för dig!
För min del får man på Turteatern sätta upp vilka teaterföreställningar man vill.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Rysk form av det hebreiska namnet Johannes: Herren är nådig.
Rysk smekform av namnet Ivan (från hebreiska Johannes: Herren är nådig). I Sverige uppfattat som kvinnonamn.
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en del | delen | delar | delarna |
| genitiv | en dels | delens | delars | delarnas |
