Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Visar resultat för is, menade du i?

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder is?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till is

Uttryck som innehåller is

  • Bryta isen
    Betydelse: Göra stämningen mer avslappnad; överkomma inledande svårigheter
    Exempel: "pappa berättade en rolig historia och sedan var isen bruten på släktmiddagen; Hon bröt isen för de andra genom att skriva de första raderna"
  • Ha is i magen
    Betydelse: Hålla huvudet kallt; ta det lugnt
    Exempel: "När man ska köpa hus gäller det att ha is i magen"
  • Ingen ko på isen
    Betydelse: Det är ingen brådska
    Exempel: "Deklarationen ska in imorgon – det är ingen ko på isen"
  • Lägga på is
    Betydelse: Skjuta upp
    Exempel: "Byggplanerna har lagts på is"
  • Under isen
    Betydelse: Ur form; ledsen och orkeslös
    Exempel: "Jag känner mig helt under isen"
  • Vara ute på hal is
    Betydelse: Hålla på med något man inte behärskar
    Exempel: "Om du förklarar fysik för en fysiker är du ute på hal is"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet is?

  1. Kulor av is och bollar av snö tillhör naturens små överraskningar.

    Sista faran för fiasko försvann som is i svensk sommarhetta.

    En rimlig gissning är också att planerna på en bankunion ligger kvar på is till efter det tyska valet i september.

    Vi har förstärkt Arktiska rådets arbete för att begränsa den globala och arktiska uppvärmningen och lyft frågan om hur sotutsläpp och andra kortlivade klimatpåverkande ämnen bidrar till uppvärmningen av Arktis och avsmältningen av is och snö.

    Det blev väldigt mycket is och väldigt lite träningskompisar på första ispasset.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Historik för is

  1. is = fornsvenska, danska = fornisländska o. fornnorska íss m., medellågtyska, fornhögtyska îs n. (nyhögtyska eis), anglosaxiska ís n. (engelska ice), ej i gotiska, av urgermanska *īsa-; i övrigt mycket osäkra tolkningsförslag. Indoeuropéerna synas ha saknat ett gemensamt ord för 'is', men egde däremot ett sådant i snö o. dess motsvarigheter.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Inget namn

    Mest sökta

      Hur böjs is?

      substantiv
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativen isisenisarisarna
      genitiven isisensisarsisarnas