Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Synonymer till ospard

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder ospard?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet ospard?

  1. Ingen möda får lämnas ospard när det gäller att finna en bra helhetslösning.

    Kvar står ett minne av en godhjärtad kamrat och eldsjäl som inte lämnade någon möda ospard i det han engagerade sig i.

    Som ovan nämnts under ätten Stierncronas gravkammare utmärkte sig Stierncrona genom trohet och kärlek för konung och fosterland samt hade under de svåra krigsåren sin förmögenhet ospard till rikets tjänst och gjorde vid varjehanda tillfällen ansenliga förskotter.

    I sina memoarer kallade hon bordellen för " värdshus" och uppgav att " Jag hyser den öfvertygelsen, att jag icke haft någön möda ospard för att gå hvar och ens önskan till mötes, som behagat besöka delta värdshus", men också att " mångfaldiga obehagliga uppträden inträffade snart sagdt dagligen", som hon inte varit van vid i sitt tidigare liv och som tog på krafterna att behöva hantera.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Historik för ospard

  1. ospard, egentligen det nekande fornsvenska part. perf. ōspardher, dels passivt: ospard, rikligen given, o. dels aktivt: icke sparande osv.; jämför fornsvenska vbaladj. ōspar = fornisländska o. fornnorska úsparr i båda dessa betyd.; med betyd.-växlingen uppkommen genom ömsesidig attraktion av det urspr, passiva ospardher o. det ursprungligen aktiva ospar (A. Lindqvist Ark. 25: 244). — Vid sidan av den gamla egentliga användning av ospard, t. ex. 'han (hade) haft all möda ospard', Lundegård 1906, uppträder redan i fornsvenska, med samma betydelse, en annan, med föregående negation, t. ex. Sturekr.: 'konungen hadhe liuff ordh ekke oosparth', i nysvenska särsk. i förbindelse 'icke lämna eller hava någon (eller lämna eller hava ingen) möda ospard', en ologisk konstruktion, som tydligen sammanhänger med den nekande betydelse hos spara (i fornsvenska bland annat 'icke låta komma till användning') o. beror på en vid begagnandet av flera negationer icke ovanlig tankeförvirring. Hjelmqvist Ark. 29: 135 f. — Jämför ett likartat fall under oskärad.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Holger

    Fornnordiskt namn med betydelseelementen holme och spjut, betyder även spjutvän.

    Holmfrid

    Fornnordiskt namn med betydelseelementen holme och skön. Ursprungligen ett kvinnonamn, men används numera oftast som ett mansnamn.

    Hur böjs ospard?

    adjektiv
    oböjligtär ospard