Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Synonymer till skinn

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder skinn?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet skinn?

  1. Han föreslår i sitt brev till Beatrice Ask att de ska byta skinn för en dag så att justitieministern ska förstå hur det känns.

    Vi är alla gjorda av skinn och ben och dricker samma vatten.

    Medan Mancini var en firad stjärna och landslagsman som spelare och snabbt ömsade skinn till managerrollen har Martinez jobbat sig upp underifrån.

    Och det var första gången under senare år som några designer valde att visa annat skinn än fårskinn.

    Alla känner väl någon som har en vän eller en släkting med mörkt skinn som vuxit upp som svensk i en svensk familj?

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

skinn i ordbok från 1870

  • Betydelse: Är på det hela liktydigt med Hud, brukas ömsom med detta ord i fråga om menniskor, men inskränker sig, i fråga om djur, till vissa djurarter, till exempel kalfskinn, bockskinn, räfskinn, björnskinn m. m. I allmänhet brukas Hud med afseende på större djur, Skinn i fråga om mindre.

    Synonymer: hud, hinna, bark, näver

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för skinn

  1. skinn, fornsvenska skin = fornisländska o. fornnorska skinn, danska skind; anglosaxiska scinn (engelska skin) o. även medellågtyska schin, läder, från nord.; av urgermanska *skinþa- = lapska lånorden skidne, skiððe (som visa hän på en redan i yngre urnordiska tid försiggången assimilation av till nn; K. B. Wiklund FUF 12: 34); jämför äldre nyhögtyska schin, bark, av ett fornhögtyska *skint, ävensom medelhögtyska schint f., fruktskal; av urindoeuropeiska *skento-; jämför breton. scant, fiskfjäll; f-bildningar till en rot sken, sken i fornisländska o. fornnorska skán, skorpa, svenska dialekt skån detsamma, fornfrisiska skene, hud; o. enligt somliga även forngrekiska kataskéne, (om han) dödar (jämför dock Boisacq s. 421), väl med grundbetydelse 'skära', såsom latin scortum, skinn (se skärm), till roten sker, skära; alltså i båda fallen t-particip med grundbetydelse 'det avskurna'; jämför till betyd.-utvecklingen även forngrekiska dérma, hud, till roten der i urgermanska *teran, slita (-tära). — Hålla sig i skinnet, i äldre nysvenska även: i huden (t. ex. Modée 1738), motsvarande i danska, jämför nyhögtyska aus der haut fahren, svenska vara utom sig i motsatt betyd.; ytterst från de forntida föreställningarna om vissa människors förmåga att 'skifta hamn'. Jämför under hud. — Att ordet är samgermanskt visar den rätt allmänt spridda avledning verbet skinna, i svenska dialekt även med den ursprungligen betydelse 'draga av skinnet', fornsvenska: plundra, röva, norska i båda betydelse = medellågtyska schinden, fornhögtyska scintan, scindôn (nyhögtyska schinden), flå, skinna. Den bildlig användning i de nordiska språk kommer från nyhögtyska — Härtill: fornsvenska, äldre nysvenska skinnare, buntmakare (ännu i vissa ortnamn, jämför Skinnarviken Sthlm och så vidare) = fornisländska o. fornnorska skinnari, garvare och dylikt, äldre danska skinder detsamma, från medellågtyska schinner, schinder, även: hudavdragare, rackare, rövare = medelhögtyska schinder i de senare betydelse, även: slaktare; i nysvenska blott i bildlig anv.; jämför under buntmakare.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Lage

    Fornnordiskt namn med betydelsen sällskap, sannolikt i meningen kamrat.

    Besläktade namn: Lave, Lago

    Mest sökta

      Hur böjs skinn?

      substantiv
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativett skinnskinnetskinnskinnen
      genitivett skinnsskinnetsskinnsskinnens