Synonymer till efter
adv.
prep.
Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder efter?
- (preposition och adverb) bakom;
längs med, utmed: han gick efter järnvägen;
för att få tag i: ringa efter taxi, springa efter flickor;
(om något som blir kvar) han lämnade ingenting efter sig;
(om senare tidpunkt) det stulna hittades efter en vecka, pingsten är sju veckor efter påsk;
enligt regel eller förebild: döma efter lagen, arbeta efter regelboken, hon heter Eva efter sin farmor - (konjunktion) (ålderdomligt ord) eftersom;
(vardagligt ord) efter det att
- (preposition och adverb) bakom;
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk relaterade till efter
Uttryck som innehåller efter
Betydelse: Det går knappt att finna
Exempel: "En bättre dator får man leta efter"
Betydelse: Det straffar sig i längden
Exempel: "Hon skötte inte om bilen och nu kom det surt efter i form av dyra reparationer"
Betydelse: Det som passar en viss person
Exempel: "Det är viktigt att välja don efter person när man köper skidor"
Betydelse: precis som det ska gå till
Exempel: "Tjänsterna hade tillsatts efter alla konstens regler"
Betydelse: Undan för undan; så småningom
Exempel: "Gästerna anlände efter hand"
Betydelse: precis som man ska göra det
Exempel: "Vi hade grisfest enligt alla konstens regler på Kanarieöarna"
Betydelse: Efter hinder eller diskussioner
Exempel: "Efter mycket om och men blev det bestämt att vi ska fira jul hos mamma"
Betydelse: rejält, mycket
Exempel: "Läraren skällde ut oss efter noter när vi kom för sent"
Betydelse: Saker och ting kommer att bli bra igen
Exempel: "Håll ut så blir det bättre snart – efter regn kommer solsken"
Betydelse: I någons smak
Exempel: "Det här är musik efter mitt sinne; det var en pjäs efter hans sinne"
Efter sju sorger och åtta bedrövelser
Betydelse: Efter mycket bekymmer
Exempel: "Efter sju sorger och åtta bedrövelser har landet fått en regering"
Betydelse: När man har gjort färdigt något (på ett ordentligt sätt)
Exempel: "Kompisarna som hjälpte dem med flytten såg fram emot pizza och öl efter välförrättat värv"
Betydelse: Bli efter
Exempel: "Forskarna varnade för att landet skulle hamna på efterkälken i teknikutvecklingen"
Betydelse: Det kan man glömma
Exempel: "Man kan nog se sig i månen efter en billig villa i centrum"
Betydelse: Ha i sikte
Exempel: "De var ute efter hans pengar"
Uttryck med betydelsen efter
Betydelse: Någon är frånvarande eller trögtänkt
Exempel: "Hon verkar inte förstå, det lyser men ingen är hemma"
Betydelse: Hamna efter i utvecklingen
Exempel: "Den tidigare storklubben hade hamnat i bakvatten"
Betydelse: Hamna bakom någon eller något; hamna i skymundan, på efterkälken
Exempel: "Vi hamnade i kölvattnet av en bilfärja; det tidigare marknadsledande företaget har hamnat i kölvattnet i konkurrensen"
Betydelse: Efter sig, bakom
Exempel: "Ministern gick därifrån med journalisterna i släptåg"
Betydelse: Inte förstå, vara lite dum
Exempel: "Han verkade inte ha alla bestick i lådan"
Betydelse: Tappa inflytande; minska
Exempel: "De amerikanska biltillverkarna hade tappat mark"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Hur används ordet efter?
prep.
Det är oklart om förbudet kommer att lyftas efter ramadan.
Redan efter OS i London hade hon planer på att sluta.
Lokala polska tidningar hävdar emellertid, efter fyndet i Gliwice, att det rör sig om regelrätta avrättningar.
Höjningen kom efter månader av strejk och våldsamma protester.
Sverige fick en drömöppning med Marie Hammarströms mål efter drygt två minuter och hade mer eller mindre avgjort redan i paus.
Målfarliga Nellie Korovkina nickade in ledningsmålet efter en rörig situation i straffområdet.
Jag tror vi behöver prata ut efter det som hände sist vi sågs.
De har ställt ut ett led av marschaller som löper efter stranden.
Vi ska baka brödet efter farmors recept.
adv.
Han ligger tätt efter i första kurvan.
Tänk efter innan du svarar!
konj.
Venus och Serenas syster Yetunde Price skjuts ihjäl i Compton tillsammans med sin pojkvän efter att de på grund av sin bil misstas för medlemmar i ett rivaliserande gäng.
Mer oroligheter är att vänta i Egypten efter att president Mohammad Mursi avsatts av landets militärledning.
Den flygande fransmannen leder med över sju minuter före tvåan Oleksandr Kratov från Blekingeklubben Orion efter att ha krossat allt motstånd och vunnit med över minuten på torsdagens medeldistans.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Historik för efter
- efter, fornsvenska æftir = fornisländska o. fornnorska eptir, danska efter, komparativbildning på urindoeuropeiska -ter- till urindoeuropeiska stammen op- i forngrekiska ópisthe, bakom, ópithen, baktill, efteråt, eller möjligen till ap- i av; av samma slag som (med annat avljud i suffixet) fornsvenska apter (se åter o. akter). Jämför även avig. — Eftermäle, se -mäle.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Liknande ord till efter
efter i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Nästkommande ord
Dagens ord
Vad betyder vidtala?
- tala med (någon) och göra den införstådd: han är vidtalad att ställa upp
Synonymer till vidtala
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Mariana
Latinsk femininform av namnet Marianus. Möjligen även ett arameiskt namn med betydelsen Herren är nådig.
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs efter?
| oböjligt | efter |
|---|
| oböjligt | efter |
|---|