Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder yrka?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Hur används ordet yrka?

  1. Åklagare i pågående skattebrottmål får göra helt om och yrka att åtalen avvisas.

    Han överväger också att yrka för dödsstraff.

    Hans bakgrund påverkar däremot inte vilket straff åklagaren Emelie Källfelt kommer att yrka på.

    Åklagarsidan har tidigare sagt att man ska yrka på dödsstraff.

    Indiska myndigheter tänker yrka på dödsstraff för fyra av de sex män som tros ha deltagit i den brutala gruppvåldtäkten i New Delhi i december.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Historik för yrka

  1. yrka, nu vanligen med på: eftertryckligt fordra eller begära, i äldre nysvenska ofta 'driva, pådriva', ävensom 'lägga sig vinn om, utöva, idka', ännu o. 1800 ofta trans.: yrka hjälp, lagen, ett värf och så vidare, jämför t. ex. Psalmb. nr 321: 'Den samma lära yrka' ävensom nysvenska yrka motsatsen (likn. uttryck vanliga hos gustavianerna), i svenska dialekt yrka (örka) jorden, bruka, bearbeta, fornsvenska yrkia (imperfekt -te o. -ad(h)e), arbeta, sköta, odla, utföra = fornisländska o. fornnorska yrkja (imperfekt orta), även: dikta (se under poet), norska yrkja, verka, laga i ordning, danska dialekt ǿrke, dyrka (jorden), arbeta och dylikt, urnord, imperfekt wor(a)hto Tune (l p. sg.), yngre urnordiska w[u]rta, wurte, orte (3 p. sg.), gotiska waúrkjan (imperfekt waúrhta), fornhögtyska wurken (nyhögtyska würken; jämför under Schubert), anglosaxiska wyrcan (engelska work), av urgermanska *wurkian, som är identiskt med det i alla händelser besläktade forngrekiska rézō, gör, verkar, därest detta, såsom antages, ombildats (i anslutning till u̯erg- i érgon = verk) av *(w)rázō (av *u̯r̥gi̯ō); se för övrigt orka (med samma avljudsstadium), verk, virka o. följande — Den nuvarande betydelse i svenska utgår från den av 'driva på', i sin tur av 'arbeta (ivrigt)' och dylikt — Böjningen yrker, yrkte kvarlever ännu under 1600-t.; nu blott yrkar, —ade. Fornsvenska o. äldre nysvenska yrkte beror i sin ordning på ombildning av ett bindevokallöst imperfekt = fornisländska o. fornnorska orta, urnordiska *wor(a)hto.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Inger

    Svensk sidoform till det fornnordiska namnet Ingrid: [guden] Ing och skön.

    Ingrid

    Fornnordiskt namn som består av gudanamnet Ing och betydelseelementet skön:

    Besläktade namn: Inkeri

    Mest sökta

      Hur böjs yrka?

      verb
      aktivpassiv
      grundformatt yrkaatt yrkas
      nutidyrkaryrkas
      dåtidyrkadeyrkades
      supinumhar|hade yrkathar|hade yrkats
      imperativyrka
      particip
      presensyrkande
      perfekten yrkad
      ett yrkat
      den|det|de yrkade