mild
Hjälp oss förbättra innehållet
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Hjälp oss förbättra innehållet
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Föreslå ett nytt ord eller uttryck
Fyll i samtliga fält markerade med en asterisk (*) korrekt för att skicka in ditt bidrag, och var noga med stavning.
Tack för att du bidrar till vår levande ordbok!
Vad betyder mild?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk relaterade till mild
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Uttryck som innehåller mild
Betydelse: Uttryck för förvåning
Exempel:
Milda makter vilken stor hund!
Betydelse: Utan att överdriva
Exempel:
Det hade milt uttryckt varit en händelserik resa
Betydelse: Väldigt mycket
Exempel:
Det blåste så till den milda grad att man inte kunde stå upprätt
Uttryck med betydelsen mild
Betydelse: Snäll och beskedlig
Exempel:
Hunden behöver ni inte vara rädda för, den är from som ett lam
Betydelse: Hellre vara mild och förlåtande (om man är osäker)
Exempel:
parkeringsbolaget valde ibland att hellre fria än fälla när folk överklagade p-böter
Hur används ordet mild?
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Vitlöken som ugnsbakas blir mild och god i smaken.
Syrliga isterband passar bra ihop till mild stuvad kål med sötma från äpplet.
Just i övergången till vår och sommar kampas mild luft mot kall.
Gorgonzola dolce har en mild smak och en mjukare konsistens än mer lagrad gorgonzola.
Kommunals busstrejk kommer att framstå som en mild fläkt om Sekos hot blir verklighet.
Efter en mild upphettning bildas då en fast vattenbaserad gel varifrån det går att extrahera de fettämnen som bygger upp cellmembranen och som normalt blockerar ljus.
Invändigt har den fått en mild men ändå märkbar kvalitetsmässig uppfräschning.
Heins verk är en mild provokation som träffar en öm punkt i betraktarens sofistikerade ego.
Redan från början fanns kunskapen om att svininfluensan var en tämligen mild sjukdom för det absoluta flertalet.
mild i ordbok från 1870
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Betydelse: Icke sträng eller hård.
Synonymer: god, godhjärtad, godsint, godmodig, godlynt, välvillig, kärleksfull, kärleksrik, hjälpsam, välgörande, öm, ömsint, ömhjärtad, mänsklig, mildsinnad, huld, huldrik, blid, nådig, skonsam, medlidsam, barmhärtig, misskundsam, misskundelig, givmild, frikostig, välsinnad, vältänkande, ädel, ädelsinnad, ädelmodig, snäll, beskedlig
Betydelse: Ej hård, ej sträng, till exempel: mild regering, mildt straff; äfven (om väderleken och så vidare) ej kall, ej skarp.
Historik för mild
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
- mild, fornsvenska milder, mild, givmild = fornisländska o. fornnorska mildr, danska mild, gotiska mildeis, fornsaxiska mildi, fornhögtyska milti (nyhögtyska mild(e)), anglosaxiska milde (engelska mild), av urgermanska *melðia-, besläktat med forngrekiska malthakós, mild, mjuk, slapp, sanskrit márdhati, försummar, ger efter (egentl.: blir slapp), till en urindoeuropeiska rot meldh, väl utvidgning av mel, mala. Med växelformen meld, ml̥d i latin mollis (av *moldu̯is), mjuk, sanskrit mr̥dú- (jämför t. ex. suāvis, ljuv, o. sanskrit svādú-; se söt), forngrekiska amaldýnō, försvagar, förstör; se malt o. multna. Iriska meldach, behaglig, fornslaviska mladŭ (av *moldŭ), ung, späd, kunna innehålla antingen -dh eller -d. Hit hör möjligen ytterst även malt o. smälta.
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Liknande ord till mild
mild i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Nästkommande ord
Namn relaterade till mild
- Alma
Latinskt namn som betyder mild.
Namnsdag: 8 september - Klemens
Latinskt namn som betyder mild.
Namnsdag: 23 november
Hur böjs mild?
| positiv | en mild |
|---|---|
| ett milt | |
| den|det|de milda | |
| komparativ | en|ett|den|det|de mildare |
| superlativ | är mildast |
| den|det|de mildaste |
Dagens namnsdag
Tord
Nordist namn som består av gudanamnet Tor och betydelseelementet *fred*: *Tors fred* eller *Tors vakt*.
Turid
Norskt namn som består av gudanamnet Tor och betydelseelementet *skön*.
Relaterade namn: Torfrid
Populärt nu
Uppdateras om 30s
Dagens uttryck
Visa att man menar allvar
Ibland måste man säga ifrån på skarpen
Dagens ord
Vad betyder Geschäft?
- affär, handel (ofta nedsättande: driva geschäft med något) || -et;
pl. =, best. pl. -en
- affär, handel (ofta nedsättande: driva geschäft med något) || -et;
Synonymer till Geschäft
- (neds.) skum affär, skumraskaffär; affär, handel
