Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder svalg?

    1. röret mellan munhålan och matstrupen;
      avgrund, klyfta (egentlig betydelse och bildlig betydelse)
      || -et;
      pl. =, best. pl. -en

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Hur används ordet svalg?

  1. Den som drabbas av upprepade andningsuppehåll har ett för trångt svalg och slutar därför andas i sömnen.

    Tunnelbanans svalg kändes mörkt och svalt omkring henne efter värmen däruppe på gatan.

    Varje gång jag vaknade till fruktade jag att falla rov för denna värk som i takt med min puls hamrade bakom pannan och slag för slag förde mig närmare det svalg där yrseln åter skulle få tag i mig och långsamt roterande lyfta mig upp i luften.

    Finns frätskada i munhåla och svalg bör sådan även misstänkas i esofagus; alla sådana fall ska vårdas inneliggande.

    Vid undersökning noterades lätt rodnat svalg och ett makulopapulöst exantem.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

svalg i ordbok från 1870

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för svalg

  1. svalg, fornsvenska svalgh n., svalg, avgrund, även i betydelse 'omåttlighet, frosseri'(jfr nysvenska bibi. arkaismen svalg och dryckenskap), möjligen en inhemsk bildning till urgermanska st. verbet *swelᵹan (se svälja) som t. ex. tak till urindoeuropeiska teg och så vidare, men kanske snarare lån eller påverkat från medellågtyska swalch m., svalg, frosseri, jämte swelch (genitiv -ges) = medelhögtyska swalc, swalch, svalg, virvel (nyhögtyska schwalch, öppningen på smältugn), medelengelska swalg, swelg, virvel, fornisländska o. fornnorska svelgr detsamma, fornsvenska svælgh(er) m.?, svalg, djup, avgrund, svenska dialekt svalg, danska svælg; av urgermanska *swalᵹi-, med avljudsformen *s(w)ulᵹi- i fornisländska o. fornnorska sylgr, klunk, jämför svenska dialekt svulg, svalg (det senare en jämförelsevis ung form bildad i anslutning till svälja, annars *sulg), till urgermanska st. verbet *swelᵹan (fornisländska o. fornnorska svelga osv.), svälja, såsom t. ex. svält o. danska sult till urgermanska *swellan (såvida ej svält snarare är en i fornsvenska företagen ombildning av sulter). Beträffande härledningen för övrigt blott lösa gissningar.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Urban

    Latinskt namn med betydelsen artig, belevad eller stadsbo.

    Mest sökta

      Hur böjs svalg?

      substantiv
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativett svalgsvalgetsvalgsvalgen
      genitivett svalgssvalgetssvalgssvalgens