Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Visar resultat för hals, menade du hal?

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder hals?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till hals

Uttryck som innehåller hals

  • Få en klump i halsen
    Betydelse: Vara nära att börja gråta
    Exempel: "Han fick en klump i halsen när hans sjuke vän fördes på tal"
  • Få en tupp i halsen
    Betydelse: Tillfälligt hamna i ett mörkare eller ljusare röstläge
    Exempel: "Han fick en tupp i halsen när han pratade och åhörarna började skratta"
  • Få på halsen
    Betydelse: Tvingas ansvara för/ta itu med
    Exempel: "Som om jag inte hade nog fick jag hunden på halsen också"
  • Falla någon om halsen
    Betydelse: Ivrigt krama om någon; kasta sig om halsen på någon
    Exempel: "De gamla vännerna föll varandra om halsen"
  • Fly hals över huvud
    Betydelse: Fly plötsligt och på ett kaotiskt sätt
    Exempel: "Fienden flydde hals över huvud"
  • För full hals
    Betydelse: Med väldigt hög röst
    Exempel: "De skrek för full hals för att varna honom"
  • ge hals
    Betydelse: Skrika, sjunga högt
    Exempel: "Åskådarna gav hals direkt när tjuren sprang in på arenan"
  • ha en klump i halsen
    Betydelse: (även få en klump i halsen) känna sig betryckt, ledsen
    Exempel: "Hon fick en klump i halsen när hon skulle säga hejdå till sin dotter"
  • Hals över huvud
    Betydelse: Hastigt
    Exempel: "Vi flydde hals över huvud när larmet gick"
  • Med andan i halsen
    Betydelse: Mycket andfådd
    Exempel: "Med andan i halsen berättade flickan att det stod en älg i trädgården"
  • Med gråten i halsen
    Betydelse: Gråtfärdig
    Exempel: "Dottern sa med gråten i halsen att hennes lillebror retade henne; spelaren hade gråten i halsen efter förlusten"
  • Orden stockar sig i halsen på någon
    Betydelse: Någon är så upprörd att vederbörande har svårt att prata
    Exempel: "Orden stockade sig i halsen på henne när hon nämnde sin bortgångne kollega"
  • Stå där med sin tvättade hals
    Betydelse: Ha bemödat sig i onödan
    Exempel: "Festen skulle vara kvällen därpå, så där stod jag med min tvättade hals"
  • Stå någon upp i halsen
    Betydelse: Ha fått nog av
    Exempel: "Den där hurtigheten börjar stå mig upp i halsen"
  • Tuppkammen sväller på någon
    Betydelse: Det märks att någon är mycket stolt
    Exempel: "Tuppkammen svällde på honom när han blev utnämnd till matchens lirare"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet hals?

  1. När han kommer ut till den mixade zonen där journalister och aktiva möts, en kort stund efter att han har fått den glänsande guldmedaljen runt sin hals, är det med ett stort leende i ansiktet.

    Timothy Alben vid Massachusettspolisen berättade för journalister att den misstänkte hade förts blödande och med skottskador i hals och ben till ett av stadens sjukhus för vård.

    Två passagerare och chauffören fick rädda sig hals över huvud när en buss fattade eld utanför Hudiksvall på tisdagseftermiddagen.

    Han ska enligt åtalet ha hållit delgivningsmannen fången i sin lägenhet i cirka tre kvart och hållit två skarpslipade knivar mot hans hals respektive nacke.

    Läget för kvinnan som knivhöggs i hals och bröst på Myrorna i Västerås på måndagen är fortsatt allvarligt.

    Det är antagligen en av vargvalparna som föddes i slutet av april i Hedbynreviret i Västmanland och Örebro som ger hals i den ljusa sommarkvällen.

    Margaret gick ner på knä och strök honom över hals och rygg.

    Under mina somrar med hest hejande hals är det ändå tjejernas segrar mellan matcherna som har berört mig allra mest.

    När snömolnet från lavinen börjar närma sig uteserveringen börjar gästerna fly hals över huvud.

    Idag sjungs det för full hals och tittarsiffrorna på tv är imponerande.

  2. Seglet fastnade i en hals och vi fick mycket bekymmer med hur vi skulle lösa problemet på säkrast möjliga sätt.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

hals i ordbok från 1870

  • Betydelse: Den kroppsdel, som förenar hufvudet med den öfriga delen af kroppen.

    Synonymer: nacke, manke

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för hals

  1. hals = fornsvenska, fornisländska o. fornnorska, danska, gotiska, fornsaxiska, fornhögtyska, nyhögtyska = anglosaxiska heals (i engelska ersatt av neck, se nacke, samt av throat m. m.), av urgermanska *halsa- = urindoeuropeiska *kolso- i latin collum, -us detsamma (se dekolleterad, kolli o. kyller); jämför forniriska coll, hals (lån?); i övrigt omstritt; snarast till urindoeuropeiska kᵘ̯el, vrida, i latin colus, spinnrock, osv.; jämför hjul, kalesch, pol o. till betyd.-utvecklingen fornslaviska vratŭ, hals, till vrŭteti, vrida. — Som sjöterm: 'tåg varmed ett segels nedre hörn fästes', väl från lågtyska eller holländska Om hals i ortnamn se Hälsingland. — I äldre nordiska o. andra urgermanska språk ofta som personbeteckning t. ex. fornsvenska hardher hals (jämför halsstarrig); även i sammansättn. t. ex. fornsvenska knekehals, väl egentligen: som sträcker på halsen (jämför knek), äldre nysvenska birhals (jämför äldre danska fyldehals, se fyllbult), svenska gaphals, våghals, (= danska vovehals, nyhögtyska wagehals). Jämför frälse. — Hals över huvud, efter nyhögtyska hals über kopf, egentligen: med halsen över huvudet; ombildat till über hals und kopf, varifrån danska över hals og hoved. — Halsstarrig, 1640, från ty.; till starr, styv, stel (se starr); jämför äldre svenska halsslyv i samma betydelse, t. ex. Bib. 1541.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    David

    Hebreiskt namn med betydelsen älskad.

    Salomon

    Grekisk variant av det hebreiska namnet Salomo med betydelsen välgång eller frid.

    Besläktade namn: Davida

    Mest sökta

      Hur böjs hals?

      substantiv
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativen halshalsenhalsarhalsarna
      genitiven halshalsenshalsarshalsarnas