Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder yttre?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Hur används ordet yttre?

adj.

  1. Poliser i yttre tjänst riskerar att drabbas av psykisk ohälsa på grund av en komplex arbetssituation.

    Under tisdag kväll befann sig länspolismästare Mats Löfving i yttre tjänst i Husby.

    Mannen hade slagits ihjäl med kraftigt yttre våld mot huvudet och kvinnan sköts med ett hagelgevär.

    Den inre likhet vi en gång kände har blivit till en yttre olikhet.

    Han tycker inte att några yttre faktorer som kan påverka bolagets framtid har förändrats sedan sparprogrammet lades fram i höstas.

    Eftersom överdelen av huset är intakt i sina yttre delar ser huset på detta vis ut att krympa.

    Migrationsverkets förklaring till att siffrorna nu reviderats är svårigheter för hjälpsökande afghaner och syrier att ta sig genom EU:s allt hårdare kontrollerade yttre gräns.

    Företrädare för de borgerliga partierna i Alliansen betonar i ett debattinlägg i Svenska Dagbladet att omlokaliseringen syftar till att skapa fler jobb och en bättre företagsmiljö i de yttre delarna av staden.

subst.

  1. Allt förpackas till en till det yttre liknande cigarett.

    Han har ett vackert yttre.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Historik för yttre

  1. yttre (i äldre nysvenska stundom yttare t. ex. 1636), fornsvenska ȳtre = fornisländska o. fornnorska ýtri, danska ydre, av urgermanska *ūtiz-; jämför däremot medellågtyska ûtere, fornhögtyska ûzaro (nyhögtyska äussere med analogiskt omljud), anglosaxiska úter(r)a, útra (engelska outer, utter), bildade av komparativformer med gammalt r. - Ytterst, fornsvenska ȳtarster, ȳterster (även ūtarster) = danska yderst; jämför fornhögtyska ûzarôsto (nyhögtyska äusserste med analogiskt omljud). Andra bildningar: fornisländska o. fornnorska ýztr o. anglosaxiska út(e)mest med mera (engelska out-most, utmost). — Substantivering: yttre n. (husets yttre och dylikt) t. ex. Runeberg, De Geer och så vidare = danska ydre, efter nyhögtyska das aussere. Tidigare (såsom ännu): det yttre. — Med avseende på utvecklingen yttre, ytter av ȳtre, ȳter- jämför t. ex. etter av ēter. — Jämför ytterlig, yttermera.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Eskil

    Nordiskt namn som är sammansatt av betydelseelementen gud och kittel (hjälm).

    Besläktade namn: Esko

    Mest sökta

      Hur böjs yttre?

      adjektiv
      komparativen|ett|den|det|de yttre