/1004363/HBSynonymerPanorama
/1004363/HBSynonymerMobilTop

Synonymer till slav

Hur upplevde du uppläsningen av slav?

eller

Vad betyder slav?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

/1004363/HBSynonymerMobilMid
Nyhet

slav i ordbok från 1870

Är novitie en synonym till novis?

Hur används ordet slav?

    1. Jag ville uttrycka mig utan att vara slav under det franska språkets regler.
    2. En duglig och tillräckligt hänsynslös slav kunde gå hur långt som helst i karriären.
    3. Enligt en skröna som var vida spridd i det medeltida Europa var det exakt samma mynt som långt tidigare hade skänkts till Josefs bröder när denne såldes som slav till Egypten.
    4. De livsomstörtande dygnen på sjukhuset varvas med återblickar från ett hektiskt liv som slav under gastronomin.
    5. Paidagogos var i antikens Rom namnet på den slav som undervisade de fina familjernas barn.
    6. När Merkel och hennes slav Sarko dyker upp blir alla som galna och faller till slut ihop i en hög.
    7. - Jag har blivit en slav till Manchester och är frustrerad.
    8. Filmens historia kretsar kring en tidigare slav som blir prisjägare.
    9. Han var slav hos en överste i Neros livvakt men frigavs.
/1004363/HBSynonymerMobilBot
Nyhet

Historik för slav

  • 1. slav (folkslagsnamn), Schroderus 1635: the Sclawer (jämför följ.), Brask 1680: the Slaver = danska slaver, nyhögtyska sia ve, slawe, från slaviska spr.; jämför t. ex. fornslaviska slové-ninu, plural slovéne (varav si o v en o. med annan avledning slovak), till slavo, ord, alltså egentligen 'de som tala (ett begripligt språk)', besläktat med fornslaviska slava, ära (se Wenzel), och så vidare till urindoeuropeiska roten kleu, lyssna, höra (se för övrigt ljud); för övrigt etymologiskt = slav 2. Om folkslagsnamn av motsatt betydelse (tilldelade av främmande folk) se barbar. - Förr även: sklave-, se följ.
  • 2. slav (träl), 1630: slaff, slaver plur.; till o. 1740 dock ofta skl- (sel-, schl-), t. ex. 1639: sclaver plural, 1642: schlav, Nordberg 1740: sclavar = danska slave; (formen med si-} från ett medellågtyska *slave (holländska slaaf) eller medelhögtyska slave (jämte sklave =£= nyhögtyska) = franska csclave (jämför äldre nysvenska esclave, t. ex. 1692, esclavar plural 1719), från medellatin sclavus, medelgrekiska sklabós, bildat till medelgrekiska sklabenós (en av) slav(erna), av fornslaviska slovéninu (se föreg.). Ordet be- tecknade sålunda äldst slaviska krigs- fångar, som såldes såsom trälar. Jämför samma betyd.-utveckling hos anglosaxiska wealh, egentligen: kelt (se välsk), de latin folknam- nen davus, surus, sanskrit dasás, icke- arier, barbar, tjänare; ävensom, av nå- got annat slag, krabat (av kroat), vandal.

Dagens namnsdag 2022-08-16

  • Brynolf
    Nordiskt namn som består av betydelseelementen brynja och ulv.

Mina sökningar

Rensa mina sökord

Mest sökta

föregående vecka

Hur böjs slav?

substantivDefinition: träl
singular plural
obestämd form bestämd form obestämd form bestämd form
nominativ en slav slaven slavar slavarna
genitiv en slavs slavens slavars slavarnas
substantivDefinition: person som talar slaviskt språk
singular plural
obestämd form bestämd form obestämd form bestämd form
nominativ en slav slaven slaver slaverna
genitiv en slavs slavens slavers slavernas
Syns inte alla böjningar? Svep med fingret över tabellen.
/1004363/HBSynonymerMPU1
/1004363/HBSynonymerMPU2
Testa våra nya ordspel
Kostnadsfritt