/1004363/HBSynonymerPanorama
/1004363/HBSynonymerMobilTop

Synonymer till stoppa

Hur upplevde du uppläsningen av stoppa?

eller

Vad betyder stoppa?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

/1004363/HBSynonymerMobilMid

Liknande ord till stoppa

Nyhet

stoppa i ordbok från 1870

Är novitie en synonym till novis?

Hur används ordet stoppa?

      • Inbrottstjuvar öppnade eld mot en lägenhetsinnehavare när han försökte stoppa dem.
      • Efter två varningsskott sköt de för att stoppa honom.
      • Ett amerikanskt beslut att stämpla militärens störtande av president Muhammad Mursi som kupp skulle innebära att Washington tvingas stoppa det militära biståndet till Egypten.
      • Demonstrerande kineser har lyckats stoppa bygget av en kärnbränslefabrik i Heshan i sydöstra Kina.
      • När han försökte stoppa tjuvarna började de skjuta mot lägenhetsinnehavaren.
      • Under rättegången hade Navalnyj hävdat att processen bland annat syftade till att stoppa hans deltagande i borgmästarvalet.
      • Konkurrensverket vill stoppa Assa Abloy:s planerade köp av låsgrossisten Prokey.
      • Men dit går inga direktflyg och flera länder på vägen har visat sig villiga att stoppa plan som flyger genom deras luftrum.
      • Kommissionären Cecilia Malmström leder på måndag förhandlingarna för att få USA att stoppa avlyssningen.
      • Panamansk polis valde att stoppa fartyget strax utanför landets Atlantkust för att säkerställa att inga droger fanns ombord.
      • Bilen stoppade fram­för porten.
      • Det var inte kul när motorn plötsligt stoppade.
      • Nog hade man trott att det skulle stoppa med femtusen kronor men det var bara början.
      • Han stoppade omsorgs­fullt pipan.
      • Han satt hela dagen och stoppade strumpor.
      • Jag hade råkat stoppa in pappret på fel ställe i kopieringsmaskinen så nu satt det fast.
/1004363/HBSynonymerMobilBot
Nyhet

Historik för stoppa

  • 1. stoppa, fylla, stoppa in, laga, fornsvenska stoppa, slappa, tilltäppa, fylla, stoppa in = danska stoppe, från fornsaxiska slnppön, medellågtyska stoppen = fornhögtyska bistopfön (nyhögtyska stop fen), anglosaxiska forstoppian, stoppa till, engelska stop). Fornhögtyska stoppen väl av urgermanska parallellstammen stubb-', se v. Fricsen Mediagem. s. 86. Betyd, 'laga' <: av 'stoppa till (ett hål)'; redan i medelhögtyska Vardagligt fattat som lån från rom. språk: medellatin stuppare, stoppa med blånor = italienska slappare, franska étouper, till latin stuppa, stupa, blånor, från forngrekiska shjpe, slijppe detsamma Emellertid kan ordet också o. väl med större skäl tänkas höra tillsammans med fornhögtyska stopfön i betydelse 'sticka', varifrån den av 'stoppa in' kunnat utvecklas.
  • 2. stoppa, stanna, hejda = fornsvenska - danska stoppc, från medellågtyska stoppen (varav nyhögtyska -), engelska stop, av urgermanska *stuppön, av-ljudsform till östfris, stupen, hindra och dylikt, möjligen till en rot med betydelse 'vara styv', varom se s t u v. I nysvenska sannolikt med ny påverkan från iy. (o. eng.?). För övrigt kan betydelse 'hejda' stundom ha utvecklats från den av 'stoppa till', i vilket fall ordet delvis har sitt ursprung från föreg.

Dagens namnsdag 2022-08-12

  • Klara
    Latinskt namn som betyder berömd, ljus eller klar.
  • Besläktade namn: Claire, Clarence, Claire, Clarissa, Clary

Mina sökningar

Rensa mina sökord

Mest sökta

föregående vecka

Hur böjs stoppa?

verb
aktiv passiv
grundform att stoppa att stoppas
nutid stoppar stoppas
dåtid stoppade stoppades
supinum har|hade stoppat har|hade stoppats
imperativ stoppa
particip
presens stoppande
perfekt en stoppad
ett stoppat
den|det|de stoppade
Syns inte alla böjningar? Svep med fingret över tabellen.
/1004363/HBSynonymerMPU1
/1004363/HBSynonymerMPU2
Testa våra nya ordspel
Kostnadsfritt