Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder stat?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till stat

Uttryck med betydelsen stat

  • Med pukor och trumpeter
    Betydelse: på ett festligt och pampigt sätt
    Exempel: "De hemkomna polarfararna firades med pukor och trumpeter"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet stat?

  1. Men varför finns då inte någon mer rumsren stat som vill ge Snowden asyl?

    Och att internet går att använda till hemlig massövervakning av medborgarna är inget bra skäl till att en stat ska göra det.

    En stat där den judiska befolkningen bestämmer och en växande majoritet palestinier förvägras fulla demokratiska rättigheter kan dock inte heller Netanyahu uppfatta som ett ideal.

    Den folkrättsliga principen att varje stat har ansvar för sina medborgare gäller också i EU.

    Båda vill se en stat utan religiös inblandning och driver frågan om en delning mellan stat och religion.

    Och det ser ut att dröja innan en fungerande och legitim stat är upprättad.

    Han tillhör enligt uttalandet gruppen Neturei Karta som menar att en judisk stat ska upprättas först efter Messias återkomst.

  2. Arméns roll som en stat i staten underlättas av militärens starka folkliga förankring.

    Vi kommer att kämpa för att fortsatta och höjda anslag till kultur från stat och kommun eftersom det är det enda demokratiska sättet att fördela pengar på inom vårt vinstdrivna samhälle.

    Även i Sverige bidrar invandrarna mer till stat och kommun än de får tillbaka.

  3. Riksstat kallas den av riksdagen fastställda planen för statens inkomster och utgifter under ett budgetår.

  4. Tjänsten fördes upp på ordinarie stat.

  5. Stat kallas den av­löning i naturaprodukter som utgår till arbetare på lands­bygden.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Historik för stat

  1. 1. stat i uttryck föra stat och dylikt (se nedan) samt i betydelse 'underhåll' (jämför svenska statare) o. 'räkning' (i t. ex. göra upp staten), fornsvenska stat n. o. m., ställning, stånd, hög ställning, levnadssätt, eller uppträdande som tillkommer en hög ställning (kvar i nysvenska föra stat och dylikt, jämför 1636: föra sin stat, om drottning Kristina), ståt, fest med mera = äldre danska slaf, ståt, från medellågtyska stat ungefär detsamma som i fornsvenska = medelhögtyska siat (nyhögtyska staat); i betydelse 'överslagsberäkning' dock direkt från ty.; av latin status, ställning, omständigheter, varav fornfranska estat (franska ctat) > engelska state (jämför statuera, staty o. se för övrigt stad 1). Samma ord som ståt; jämför s ta s s. - Med avseende på betyd.-utvecklingen 'ställning' > 'stånd, värdighet' jämför det besläktat fornsvenska stat (se stat 1). - Sammans, till stat i betydelse 'underhåll' t. ex. statfolk, statkarl bildas utan -s; jämför däremot till stat i betydelse '(be)räkning': statskontoret, statsutskottet o. till stat 2: statskonst, -man osv.
  2. 2. stat (i politisk betyd.), t. ex. Stiernhielm: w år L Land och Stat; tidigare om Nederländerna = danska, från nyhögtyska staat (enstaka redan i mty.); samma ord som stat l, till betydelse möjligen påverkat av franska élat. - Stats m akti uttryck t r e d j e s t a t s-makten om tidningspressen grundar sig på ett uttalande av Geijer i Litteraturbladet; jämför Geijer Skr. I. 5: 377 (på svenska 1847).

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Desideria

    Latinskt namn med betydelsen önskad.

    Desirée

    Fransk form av det latinska namnet Desideria: önskad.

    Mest sökta

      Hur böjs stat?

      substantiv
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativen statstatenstaterstaterna
      genitiven statsstatensstatersstaternas